{
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wik fy;f Hkw1if» trSw––– f––––39
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jyefwrf; trSwf 12 »
{
&efukefNrdKU
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
aomMumaeY
« twGJ 71
þtydik ;f udk oD;jcm;pkaygif;íwGx J m;Edik &f ef oD;jcm;pmrsuEf mS wyfxm;ygonf/
tydkif; 1 jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
EdkifiHawmfor®w½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf 13^2018 1379 ckEpS ?f wykw Yd v JG qef; 7 &uf (2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 23 &uf)
vHkNcHKa&;qdkif&mpdppfBuD;MuyfrIaumfrwDzGJUpnf;jcif; 1/ yk*¾vduvHkNcHKa&;0efaqmifrIukrÜPDrsm;? toif;tzGJUrsm;\ vkyfief;aqmif&GufaerIrsm;ESifh ywfoufí ]]vHkNcHKa&;qdkif&mpdppfBuD;MuyfrIaumfrwD}} ukd atmufygyk*Kd¾ vrf sm;jzifh zGUJ pnf;vku d o f nf (u) 'kwd,0efBuD; or®w½Hk;0efBuD;Xme
Ouú|
( c ) 'kwd,0efBuD; jynfxJa&;0efBuD;Xme
'kwd,Ouú| (1)
( * ) 'kwd,a&SUaecsKyf jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk;
'kwd,Ouú| (2)
(C) ñTefMum;a&;rSL;csKyf taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme jynfxJa&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( i ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme jynfxJa&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( p ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf rD;owfOD;pD;Xme jynfxJa&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
(q) ñTefMum;a&;rSL;csKyf avaMumif;ydkYaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xme ydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
938
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
( Z ) OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief; o,HZmwESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
(ps) ñTefMum;a&;rSL;csKyf vl0ifrIBuD;Muyfa&;OD;pD;Xme tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;0efBuD;Xme
tzGJU0if
(n) ñTefMum;a&;rSL;csKyf ausmif;jyifyESifhwpfoufwmynma&;OD;pD;Xme ynma&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( # ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf tpm;taomufESifhaq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme ( X ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf &if;ESD;jr§KyfESHrIESifhukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme ( ! ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf [dkw,fESifhc&D;oGm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme ( ¡ ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf pDrHcefYcGJrIESifhvlom;t&if;tjrpfzGHUNzdK;a&;Xme jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf
tzGJU0if
(P) ñTefMum;a&;rSL;csKyf EdkifiHa&;ESifhvHkNcHKa&;XmeBuD; EdkifiHawmfor®w½Hk; (w) 'kwd,&JcsKyf jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU jynfxJa&;0efBuD;Xme
2/
{
}
« tydik ;f 1
tzGJU0if
tzGJU0if
tzGJU0if
twGif;a&;rSL;
wGJzuftwGif;a&;rSL;
vHNk cKH a&;qdik &f mpdppfBu;D MuyfraI umfrwD\ vkyif ef;wm0efrsm;rSm atmufygtwkid ;f jzpfonf (u) pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xmeü vHkNcHKa&;qdkif&mvkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef rSwfyHkwifNyD; jzpfaom ukrÜPDrsm;tm; atmufygtwdkif; pdppfBuD;MuyfoGm;ygrnf (1) vHNk cKH a&;ukrP Ü w D iG f wm0efxrf;aqmifrnfh vHNk cKH a&;0efxrf;rsm;\ t&nftcsi;f rsm;ukd owfrSwfay;jcif;? (2) vHNk cKH a&;0efxrf;rsm;tm; vkt d yfonfv h NkH cKH a&;qdik &f moifwef;rsm; wufa&mufapjcif;? (3) vHNk cKH a&;0efxrf;rsm; toH;k jyK&efvt kd yfonfh vHNk cKH a&;taxmuftuljyKypön;f ud&, d m rsm;ESifhpyfvsOf;í oufqdkifonfh0efBuD;Xmersm;ESifh n§dEIdif;pdppfcGifhjyKay;jcif;? (4) vHkNcHKa&;0efxrf;rsm;\ zGJUpnf;rIESifhtiftm;ukd pdppfcGifhjyKjcif;? (5) vHNk cKH a&;0efxrf;rsm;\ 0wfp?kH wHqyd Ef iS t hf qifu h kd wyfzUJG OD;pD;Xmersm;ESihf uGjJ ym;ap&ef n§dEIdif;owfrSwfay;jcif;? (6) vHkNcHKa&;0efxrf;rsm;\ vkyfief;aqmif&GufrI pepfwus&Sdapa&;ESifh pnf;urf;wus jzpfapa&;twGuf ppfaq;MuyfrwfuGyfuJjcif;?
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
(7) yk*v ¾ u d vHNk cKH a&;0efaqmifrv I yk if ef;ESihf oufqikd rf rI &So d nfh vkyif ef;rsm;aqmif&u G jf cif;? aumfrwDrSowfrSwfxm;onfh pnf;urf;rsm;udk azmufzsufjcif; &Sd r&Sd ppfaq; Muyfrwfjcif;? (8) yk*v ¾ u d vHNk cKH a&;0efaqmifrv I yk if ef;trnfyg pm&Guaf Mumfjimpm? yHEk ydS pf m&Gupf mwrf; wpfckcktm; toHk;jyKí tpdk;&tzGJUtpnf;toGif,lazmfjyjcif;ESifh tjcm;trnfrsm; toHk;jyKjcif; &Sd r&Sd ppfaq;Muyfrwfjcif;? (9) yk*¾vduvHkNcHKa&;0efaqmifrIvkyfief;rsm;tm; tpdk;&Xme odkYr[kwf tzGJUtpnf; wpf&yf&yfuo hJ Ydk toGi, f í l ta,mifaqmifjcif; odrYk [kwf xku d o hJ Ydk ta,mifaqmif ap&ef cGifhjyKjcif;? ulnDjcif;? tm;ay;jcif;rsm; rjyKvkyf&ef ppfaq;Muyfrwfjcif;? (10) owfrw S cf suEf iS hf nDñw G rf rI &Sad om vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u G jf cif;tm; ppfaq;awGU&Sd ygu owday;jcif;? wnfqJOya'rsm;ESifhtnD ta&;,laqmif&Gufjcif;/ ( c ) toif;tzGUJ rsm; rSwyf w kH ifjcif;qdik &f mOya't& tqifq h ifah om rSwyf w kH ifjcif;tzGUJ rsm;u rSwyf w kH ifciG jhf yKxm;onfh toif;tzGUJ rsm;ESihf rSwyf w kH ifjcif;rjyKbJ aqmif&u G v f su&f adS om toif;tzGJUrsm;tm; atmufygtwdkif; pdppfBuD;MuyfoGm;ygrnf (1) rSwfyHkwifavQmufxm;pOf azmfjycJhaom &nf&G,fcsufESifh vkyfief;pOfrsm;twdkif; aqmif&Gufjcif; &Sd r&Sd? (2) rSwfyHkwifcGifhjyKxm;onfh e,fajrtykdif;tjcm;wGifom aqmif&Gufjcif; &Sd r&Sd? (3) rSwfyHkwifxm;onfh toif;tzGJU\ ukd,fykdiftrSwfwHqdyf? udk,fykdiftrSwftom;? ukd,fykdif0wfpHkwdkYonf wnfqJOya'rsm;ESifh NidpGef;rI &Sd r&Sd? (4) rSwyf w kH ifxm;jcif;r&So d nfh toif;tzGUJ rsm;ESiphf yfvsO;f í ¤if;wd\ Yk aqmif&u G cf surf sm;? 0wfpm;qif,ifrrI sm;onf wnfqOJ ya'wpf&yf&yfEiS Nhf ipd eG ;f aeygu ac:,lowday;jcif;? vdkufemrIr&Sdu oufqdkif&mOya't& ta&;,laqmif&Gufjcif;/ (yHk) xifausmf EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpktpdk;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 16^2018 1379 ckEpS ?f wykw Yd v JG qef; 6 &uf (2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 22 &uf)
uav;oli,ftcGifhta&;rsm;qdkif&m trsKd;om;aumfrwDwGif tzGJU0ifjyifqifzGJUpnf;jcif; jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ 2017 ckESpf? azazmf0g&Dv 9 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpm trSwf 13^2017 jzifzh UJG pnf;cJo h nfh uav;oli,ftcGit hf a&;rsm;qdik &f m trsK;d om;aumfrwDwiG f tzGUJ 0if tNrw J rf;twGi;f 0ef? vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme tpm; 'kw, d 0efBu;D ? vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xmejzifh jyifqifzUJG pnf; vdu k o f nf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU
939
940
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpktpdk;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 17^2018 1379 ckEpS ?f wykw Yd v JG qef; 6 &uf (2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 22 &uf)
jrefrmEdkifiH oufBuD;&G,ftdkrsm;qdkif&maumfrwDwGif 'kwd,Ouú| jyifqifzGJUpnf;jcif; jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ \ 2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 31 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf 69^2017 jzifh zGUJ pnf;cJo h nfh jrefrmEdik if H oufBu;D &G,t f rkd sm;qdik &f maumfrwDwiG f 'kw, d Ouú| tNrw J rf;twGi;f 0ef? vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme tpm; 'kw, d 0efBu;D ? vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xmejzifh jyifqifzUJG pnf;vdu k o f nf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf (4^2018) 1379 ckEpS ?f jymokv d jynfah usmf 14 &uf (2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 15 &uf)
2018 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd (6) v trsK;d om;pDru H ed ;f Oya'Murf; xkwjf yefaMunmjcif; jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ ½H;k rS jynfaxmifpv k w T af wmfoYdk wifoiG ;f aom 2018 ckESpf? {NyDvrS pufwifbmvtxd (6) v trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf; udk jynfaxmifpv k w T af wmfqikd &f m enf;Oya' 95 (u) t& xkwjf yefaMunmtyfygonf/ (yHk) ausmfpdk;? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;/
2018 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd (6) v trsK;d om;pDru H ed ;f Oya' (rlMurf;) (2018 ckEpS ?f jynfaxmifpv k w T af wmfOya'trSwf /) 1379 ckEpS ?f (2018 ckEpS ?f
v v
&uf &uf)
ed'gef; Edik if aH wmf\ vlrpI ;D yGm;a&; e,fy,ftoD;oD; zGUH NzK;d wd;k wufa&;ESihf jynfou l Adk [djk yKí tm;vH;k yg0ifEdkifaom tpOftqufrjywf wdk;wufrI&&Sdap&ef&nf&G,fí csrSwfxm;onhf EdkifiHawmf\
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
pD;yGm;a&;rl0g'rsm;ESit hf nD pepfwus taumiftxnfazmfEikd &f eftvdiYk mS jynfaxmifpv k w T af wmfonf þOya'ukd jy|mef;vdu k o f nf/ tcef; (1) trnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifh t"dyÜm,fazmfjycsuf 1/ (u) þOya'ukd 2018 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd (6) v trsK;d om;pDru H ed ;f Oya' [k ac:wGifap&rnf/ ( c ) þOya'onf 2018 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd (6) v trsK;d om;pDru H ed ;f Oya' twGuf 2018 ckEpS ?f {Nyv D 1 &ufaeYrS pwiftmPm wnfap&rnf/ 2/ þOya'onf 2018 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd (6) v trsK;d om;pDru H ed ;f Oya' jzpfonf/ 3/ þOya'wGifyg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,foufa&muf ap&rnf (u) trsKd;om;pDrHudef; qdkonfrSm wpfrsKd;om;vHk;\ vlrIpD;yGm;a&;wpf&yfvHk;twGufjzpfap? jynfaxmifpk0efBuD;Xme^u@tvdkufjzpfap? wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftvdkufjzpfap owfrw S x f m;onfh tcsed u f mvtwGi;f rnfa&GUrnfrQ wd;k wuf&rnfqo kd nfh jynfaxmifpk tpk d ; &tzG J U \ &nf r S e f ; csuf r sm;ES i f h vk y f i ef ; tpD t pOf r sm;jzpf o nf / pD r H u d e f ; rsm;ü trsK;d om;bufpzkH UHG NzK;d wd;k wufa&; tESpf 20 ESp&f n S pf rD u H ed ;f ? umvwdik g;ESppf rD u H ed ;f rsm;ESihf tqdkygpDrHudef;rsm;udk ESpfpOftaumiftxnfazmfrnfh ESpfpOfpDrHudef;rsm;yg0ifonf/ trsK;d om;pDru H ed ;f rsm;ü u@tvdu k jf zpfap? a'otvdu k jf zpfap 0daoojyKa&;qGcJ srw S af om vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzKd;wdk;wufa&;pDrHudef;? pufrIZkefrsm;ESifh txl;pD;yGm;a&;Zkef pDrHudef;rsm;? pufrIzGHUNzKd;wdk;wufa&;pDrHudef;? acwfrDpdkufysKd;a&;enf;ynmudk tajccHaom pufrIv,f,mu@ zGHUNzKd;wdk;wufa&;pDrHudef;? &if;ESD;jr§KyfESHrIzGHUNzKd;a&;pDrHudef;? NrKdUjyzGHUNzKd; wdk;wufa&;ESifh aus;vufa'ozGHUNzKd;a&;pDrHudef;? e,fpyfa'ozGHUNzKd;a&;pDrHudef;ponfh vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHudef;rsm; bufpHkqufpyf tusKH;0ifonf[k rSwf,l&rnf/ ( c ) pDrHudef;&nfrSef;csu csuf qdo k nfrmS owfrw S u f mvtwGi;f pD;yGm;a&;wpf&yfv;kH twGujf zpfap? u@tvdu k jf zpfap? wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,ftvdu k jf zpfap rnfa&GUrnfrQ zGUH NzK;d wd;k wuf ap&rnf[k &nfrSef;vsmxm;csufrsm;jzpfonf/ H ed ;f &nfreS ;f csuf qdo ( * ) 6 v pDru k nfrmS 2017 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd taumiftxnf azmfEdkifrItay:tajccHí 2018 ckESpf? {NyDvrS pufwifbmvtwGif; aqmif&Gufrnfh pDrHudef;&nfrSef;csufrsm;jzpfonf/ (C) ykHrSefaps;EIe;f qdo k nfrmS tajccHEpS f 2010-2011 b@mESpw f iG f jzpfay:aom ukeyf pön;f ESihf 0efaqmifrIrsm;\ aps;EIef;jzpfonf/ ( i ) ESpftvdkufaps;EIef; qdo k nfrmS oufqikd &f m b@ma&;ESpt f vdu k jf zpfay:aom ukeyf pön;f ESihf 0efaqmifrIrsm;\ aps;EIef;jzpfonf/ ( p ) oufqdkif&m XmeESifhtzGJUtpnf;rsm; qdo k nfrmS trsK;d om;pDru H ed ;f udk taumiftxnfazmf aqmif&u G o f nfh oufqikd &f m jynfaxmifpt k qifh tzGUJ tpnf;rsm;? jynfaxmifp0k efBu;D Xmersm;? wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f tpkd;&tzGJUrsm;? ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh& wdkif;ESifh a'oOD;pD; tzGJUrsm;? pnfyifom,ma&;aumfrwDrsm;udk qdkonf/
941
942
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
tcef; (2) pDrHudef;&nfrSef;csufrsm; 4/ 2018 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd (6) v pDru H ed ;f &nfreS ;f csurf sm;rSm atmufyg twdik ;f jzpfonf (u) pkpkaygif; jynfwGif;xkwfvkyfrIESifh 0efaqmifrIwefzdk; 7.2 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef?
( GDP )
ukd ykHrSefaps;EIef;t&
( c ) ykHrSefaps;EIef;rsm;t& (1) v,f,mu@wGif 3.5 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (2) om;ig;u@wGif 3.7 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (3) opfawmu@wGif 33.7 &mcdkifEIef; avsmhenf;&ef? (4) pGrf;tifu@wGif 2.9 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (5) owåKESifhwGif;xGufypönf;u@wGif 3.1 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (6) pufrIvufrIu@wGif 9.0 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (7) vQyfppf"mwftm;u@wGif 12.0 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (8) aqmufvkyfrIu@wGif 9.0 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (9) ykdYaqmifa&;u@wGif 7.7 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (10) qufoG,fa&;u@wGif 9.1 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (11) aiGa&;aMu;a&;u@wGif 9.1 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (12) vlrIa&;ESifhpDrHcefYcGJa&;u@wGif 4.2 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (13) tjcm;0efaqmifrIu@wGif 10.8 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (14) ukefoG,frIu@wGif 7.9 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef/ ( * ) wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,ftvdkuf wdk;wufrIEIef;rsm;rSm ykHrSefaps;EIef;t&(1) ucsifjynfe,fwGif 2.8 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (2) u,m;jynfe,fwGif 6.1 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (3) u&ifjynfe,fwGif 6.5 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (4) csif;jynfe,fwGif 5.3 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (5) ppfukdif;wdkif;a'oBuD;wGif 6.0 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (6) weoFm&Dwdkif;a'oBuD;wGif 7.1 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (7) yJcl;wdkif;a'oBuD;wGif 7.0 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (8) rauG;wdkif;a'oBuD;wGif 7.7 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (9) rEÅav;wdkif;a'oBuD;wGif 8.6 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (10) rGefjynfe,fwGif 6.6 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (11) &cdkifjynfe,fwGif 5.5 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (12) &efukefwdkif;a'oBuD;wGif 8.6 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (13) &Srf;jynfe,fwGif 5.8 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (14) {&m0wDwdkif;a'oBuD;wGif 5.4 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef? (15) aejynfawmfaumifpDe,fajrwGif 6.4 &mcdkifEIef; wdk;wuf&ef/ (C) pkpkaygif;jynfwGif;xkwfvkyfrIESifh 0efaqmifrIwefzdk;wGif ESpftvdkufaps;EIef;t& v,f,m u@BuD;\ yg0ifrItcsKd;tpm;udk 22.1 &mcdkifEIef;rS 21.1 &mckdifEIef;odkYvnf;aumif;? pufru I @Bu;D \ yg0ifrt I csK;d tpm;ukd 34.1 &mcdik Ef eI ;f rS 35.1 &mcdik Ef eI ;f odv Yk nf;aumif;? 0efaqmifru I @Bu;D \ yg0ifrt I csK;d tpm;ukd ajymif;vJrrI &Sb d J 43.8 &mcdik Ef eI ;f jzpfay:&ef?
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
( i ) EkdifiHykdiftcef;rS usyf 2ç988.0 bDvD,H &if;ESD;jr§KyfESH&ef? ( p ) ESpftvkdufaps;EIef;rsm;t& jynfyydkYukefukd usyf 9ç252.9 bDvD,H wifykdY&efESihf jynfy oGi;f ukeu f dk usyf 9ç653.1 bDv, D H wifoiG ;f &ef/
tcef; (3) taxGaxG 5/ oufqdkif&mXmeESifhtzGJUtpnf;rsm;onf yl;wGJ (1)?(2)?(3)?(4)?(5) ESifh (6) wdkYwGif azmfjyxm;aompDru H ed ;f &nfreS ;f csurf sm;ukd tquftpyfrrd d aygif;pyfzUJG pnf; taumiftxnfazmf Mu&efjzpfonf/ oufqikd &f mXme? tzGUJ tpnf;rsm;tvdu k ?f a'otvdu k f vdt k yfaom vkyif ef;tpDtpOf rsm;ESihf ñTeMf um;csurf sm;udk tao;pdwf a&;qGaJ qmif&u G Ef ikd o f nf/ 6/ oufqikd &f mXmeESit hf zGUJ tpnf;rsm;onf pDru H ed ;f rsm;taumiftxnfazmf aqmif&u G &f mwGif pDru H ed ;f rsm;tm; avhvmqef;ppfí Edik if aH wmfEiS hf Edik if o H m;rsm; tusK;d pD;yGm;twGuf trSew f u,f tusK;d jzpfxeG ;f aprnfh pDru H ed ;f rsm;tm; qufvuftaumiftxnfazmf&rnf/ od&Yk mwGif tusK;d pD;yGm; jzpfxeG ;f rIr&Sad om pDru H ed ;f rsm;tm; jiif;y,fjcif;? qdik ;f iHjh cif;? avQmí h cGijhf yKjcif;rsm; aqmif&u G &f rnf/ 7/ trsKd;om;pDrHudef;ukd taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif EdkifiHawmfrS csrSwfxm;onfh pD;yGm;a&;rl0g'rsm;ESit hf nD csw d q f ufaygif;pyf aqmif&u G &f rnfjzpfonf/ 8/ oufqikd &f mXmeESit hf zGUJ tpnf;rsm;onf Edik if aH wmfEiS hf Edik if o H m;rsm;twGuf vufiif;? a&wkEd iS hf a&&Snf tusK;d jzpfxeG ;f apNy;D xm0&&Sio f efaprnfh trsK;d om;zGUH NzK;d wd;k wufa&;pDru H ed ;f jzpfaom vlom; t&if;tjrpfrsm; zGUH NzK;d a&;pDru H ed ;f twGuf &if;ES;D jrK§ yEf rHS u I v kd nf; tav;xm;aqmif&u G &f rnf/ 9/ oufqdkif&mXmeESifhtzGJUtpnf;rsm;onf pDrHudef;rsm; wifjyaqmif&Guf&mwGif owfrSwf xm;aom t*Fg&yfrsm;? qef;ppfcsurf sm; jynfph rkH o S mvQif aqmif&u G &f rnf/ 10/ trsKd;om;pDrHudef;wGif wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;? trsKd;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;? jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&;ukd azmfaqmifaom pDru H ed ;f rsm;ESihf w&m;Oya'pd;k rd;k a&;ESihf wnfNird af t;csr;f a&; wdu Yk kd taxmuftuljyKaompDru H ed ;f rsm; yg0if&rnf/ 11/ oufqikd &f mXmeESit hf zGUJ tpnf;rsm;onf trsK;d om;pDru H ed ;f wGif Edik if yH idk pf ;D yGm;a&;vkyif ef;rsm; teuf yk*v ¾ u d vkyyf ikd cf iG t hf jzpf vTaJ jymif;ay;oifah om pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;udk ESpt f vdu k f vTaJ jymif; ay;rnfh pDru H ed ;f rsm;tjzpf xnfo h iG ;f a&;qG&J rnf/ 12/ 2018 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd (6) vtwGi;f aqmif&u G rf nfh vkyif ef;pDru H ed ;f rsm;onf jzpfajrmufEikd pf rG ;f &Sd r&S?d pD;yGm;a&;t& wGuaf jcudu k rf I &Sd r&S?d jynforl sm;twGuf tusK;d &Sd r&Sd? a'ozGHUNzKd;a&;ukd taxmuftul jyK rjyK? ywf0ef;usifukd xdcdkufrI &Sd r&Sd ponfwkdYukd bufpakH vhvmqef;ppfNy;D jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ \ oabmwlciG jhf yKcsuf &&Sx d m;Ny;D aom vkyif ef; pDrHudef;rsm;jzpf&rnf/ 13/ oufqikd &f mXmeESit hf zGUJ tpnf;rsm;onf þOya't& xkwjf yefonfh 2018 ckEpS ?f {Nyv D rS pufwifbmvtxd (6) v trsK;d om;pDru H ed ;f Ekid if yH idk t f cef; &if;ES;D jrK§ yEf rHS v I smxm;csuw f iG f yg&Sad om aqmif&Gufrnfh vkyfief;pDrHudef;rsm;ukd taumiftxnfazmf aqmif&Guf&mwGif wnfqJOya'? enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;? trdeaYf Mumfjimpm? trde?Yf ñTeMf um;csu?f vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;ESihf tnD aqmif&u G &f rnf/
943
944
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
« tydik ;f 1
yl;wGJ - 1
2018 ckESpf? {NyDvrS pufwifbmvtxd (6) v trsKd;om;pDrHudef; u@BuD;rsm;tvdkuf pkpkaygif;jynfwGif;xkwfvkyfrIESifh0efaqmifrIwefzdk;&nfrSef;csuf (2010-2011 b@mESpf? ykHrSefaps;EIef;t&) (wefzdk;-usyfoef;) 2017 ckESpf D rS pufwifbmvtxd) 2018 ckEpS f ({Nyv (6) v trsKd ;om;pDrHudef; ({NyDvrS pufwifbmvtxd)
t
wefzdk;
wd;k wuf rIEIef; (&mcdkif EIef;)
wefzdk;
3
4
5
6
5 ç188 188 576.4 188ç576.4
24.0
0.5
5ç370 370 028.4 23.2 370ç028.4
3.5
1 v,f,m
2ç841ç761.0
13.1
1.3
2ç942ç071.7 12.7
3.5
2 om;ig;
2ç330ç990.9
10.8
-0.3
2ç417ç462.1 10.4
3.7
u@BuD;^u@
pOf 1 1
2 v,f,mu@Bu;D
3 opfawm 2
pufru I @Bu;D 1 pGrf;tif 2 owåKESifhwGif;xGufypönf; 3 pufrIvufrI
3
15ç824.5 6 ç105 105 715.4 105ç715.4
0.1 -25.1 28.3
8.4
10ç494.6
7
8
0.1 -33.7
6ç648 648 780.2 28.7 648ç780.2
8.9
44ç417.9
0.2 11.3
45ç721.8
0.2
2.9
286ç976.8
1.3 13.6
295ç932.3
1.3
3.1
4ç786ç229.2 20.7
9.0
4ç390ç578.4
20.3
9.2
4 vQyfppf"mwftm;
420ç010.1
2.0
5.3
470ç534.0
5 aqmufvyk rf I
963ç732.2
4.5
4.4
1ç050ç362.9
10 316 457.2 10ç316 316ç457.2
47.7
1 ykaYd qmifa&;
3ç529ç556.5
16.3
2 qufo, G af &;
1ç565ç133.8
3 aiGa&;aMu;a&;
2.0 12.0 4.5
9.0
8.3
11 142 039.8 48.1 11ç142 142ç039.8
8.0
6.7
3ç802ç114.9 16.4
7.7
7.3 12.3
1ç708ç007.6
7.4
9.1
158ç091.8
0.7 21.9
172ç503.3
0.8
9.1
4 vlrIa&;ESifhpDrHcefYcGJa&;
711ç376.3
3.3
4.4
741ç473.4
3.2
4.2
5 tjcm;0efaqmifrI
801ç630.2
3.7 11.6
888ç495.6
3.8 10.8
0efaqmifru I @Bu;D
6 ukefoG,frI 4
yg0ifrI wdk;wufrI tcsKd; EIef; (&mcdkif (&mcdkif EIef;) EIef;)
yg0ifrI tcsKd; (&mcdkif EIef;)
rSwf
pkpkaygif;jynfwGif; xkwfvkyfrIESi0ef fh0efaqmifrI wefzdk; (*sD'DyD)
3ç550ç668.6
16.4
7.7
3ç829ç445.0 16.5
7.9
21ç610ç749.0 100.0
6.3
23ç160ç848.4 100.0
7.2
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
yl;wGJ - 2
2018 ckESpf? {NyDvrS pufwifbmvtxd (6) v trsKd;om;pDrHudef; u@tvdkuf pkpkaygif;jynfwGif;xkwfvkyfrIESifh0efaqmifrIwefzdk;&nfrSef;csuf (2010-2011 b@mESpf? ykHrSefaps;EIef;t&) (wefzdk;-usyfoef;) 2017 ckESpf D rS pufwifbmvtxd) 2018 ckEpS f ({Nyv (6) v trsKd;om;pDrHudef; ({NyDvrS pufwifbmvtxd)
t
wefzdk;
wd;k wuf rIEIef; (&mcdkif EIef;)
wefzdk;
3
4
5
6
11ç294ç291.8
52.3
4.6
12ç018ç808.6 51.9
6.4
1 v,f,m
2ç841ç761.0
13.1
1.3
2ç942ç071.7 12.7
3.5
2 om;ig;
2ç330ç990.9
10.8
-0.3
2ç417ç462.1 10.4
3.7
u@
pOf 1 1
yg0ifrI wdk;wufrI tcsKd; EIef; (&mcdkif (&mcdkif EIef;) EIef;)
yg0ifrI tcsKd; (&mcdkif EIef;)
rSwf
2 xkwfvkyfrIwefzdk;
7
8
3 opfawm
15ç824.5
0.1 -25.1
10ç494.6
0.1 -33.7
4 pGrf;tif
44ç417.9
0.2
11.3
45ç721.8
0.2
2.9
286ç976.8
1.3
13.6
295ç932.3
1.3
3.1
4ç390ç578.4
20.3
9.2
4ç786ç229.2 20.7
9.0
7 vQyfppf"mwftm;
420ç010.1
2.0
5.3
470ç534.0
8 aqmufvyk rf I
963ç732.2
4.5
4.4
1ç050ç362.9
4.5
9.0
6ç765ç788.6
31.3
8.6
7ç312ç594.8 31.6
8.1
1 ykaYd qmifa&;
3ç529ç556.5
16.3
6.7
3ç802ç114.9 16.4
7.7
2 qufo, G af &;
1ç565ç133.8
7.3
12.3
1ç708ç007.6
7.4
9.1
3 aiGa&;aMu;a&;
158ç091.8
0.7
21.9
172ç503.3
0.8
9.1
4 vlrIa&;ESifhpDrHcefYcGJa&;
711ç376.3
3.3
4.4
741ç473.4
3.2
4.2
5 tjcm;0efaqmifrI
801ç630.2
3.7
11.6
888ç495.6
3.8 10.8
3
ukefoG,frIwefzdk;
3ç550ç668.6
16.4
7.7
3ç829ç445.0 16.5
7.9
4
pkpkaygif;jynfwGif;
21ç610ç749.0 100.0
6.3
23ç160ç848.4 100.0
7.2
5 owåKESifhwGif;xGufypönf; 6 pufrIvufrI
2
0efaqmifrIwefzdk;
xkwfvkyfrIESi0ef fh0efaqmifrI wefzdk; (*sD'DyD)
2.0 12.0
945
946
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
« tydik ;f 1
yl;wGJ - 3
2018 ckESpf? {NyDvrS pufwifbmvtxd (6) v trsKd;om;pDrHudef; wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,frsm;\ pkpkaygif;xkwfvkyfrIESifh0efaqmifrIwefzdk;&nfrSef;csuf (2010-2011 b@mESpf? ykHrSefaps;EIef;t&) (wefzdk;-usyfoef;) t rSwf
wkdif;a'oBuD;^ jynfe,f
pOf 1
2
2017 ckESpf 2018 ckEpS f ({Nyv D rS pufwifbmvtxd) (6) v trsKd;om;pDrHudef; ({NyDvrS pufwifbmvtxd) yg0ifrI wdk;wufrI yg0ifrI wd;k wuf tcsKd; EIef; tcsKd; rIEIef; wefzdk; wefzdk; (&mcdkif (&mcdkif (&mcdkif (&mcdkif EIef;) EIef;) EIef;) EIef;) 3
4
5
6
7
8
1 ucsifjynfe,f
335ç529.8
1.6
6.8
344ç778.5
1.5
2.8
2 u,m;jynfe,f
79ç490.8
0.4
0.4
84ç305.3
0.4
6.1
3 u&ifjynfe,f
362ç716.0
1.7
5.9
386ç327.6
1.7
6.5
4 csif;jynfe,f
83ç040.9
0.4
1.7
87ç448.6
0.4
5.3
2ç481ç580.6
11.5
12.5
2ç630ç714.4 11.3
6.0
960ç392.4
4.4
5.1
1ç028ç788.2
4.4
7.1
7 yJc;l wkid ;f a'oBu;D
1ç474ç583.8
6.8
5.1
1ç577ç702.3
6.8
7.0
8 rauG;wkid ;f a'oBu;D
2ç013ç764.4
9.3
-0.5
2ç168ç247.0
9.4
7.7
9 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D
2ç539ç808.0
11.8
9.6
2ç758ç743.8 11.9
8.6
10 rGefjynfe,f
921ç599.3
4.3
7.8
982ç015.8
4.2
6.6
11 &cdkifjynfe,f
721ç505.1
3.3
2.8
761ç034.8
3.3
5.5
12 &efukefwkdif;a'oBuD;
5ç737ç069.6
26.5
7.4
6ç230ç412.1 26.9
8.6
13 &Srf;jynfe,f
1ç401ç497.3
6.5
3.3
1ç482ç402.7
6.4
5.8
14 {&m0wDwkdif;a'oBuD;
2ç048ç522.5
9.5
3.2
2ç159ç437.7
9.3
5.4
15 aejynfawmfaumifpD
449ç648.5
2.0
11.0
478ç489.6
2.1
6.4
5 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D 6 weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D
e,fajr
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
yl;wGJ - 4
2018 ckESpf? {NyDvrS pufwifbmvtxd (6) v trsKd;om;pDrHudef; u@BuD;rsm;tvdkuf pkpkaygif;jynfwGif;xkwfvkyfrIESifh0efaqmifrIwefzdk;&nfrSef;csuf (ESpftvdkufaps;EIef;t&) (wefzdk;-usyfoef;) t rSwf
u@BuD;^u@
pOf 1 1
2
3
4
5
6
6 ç495 495 320.1 495ç320.1
22.1
6 ç935 935 296.0 935ç296.0
21.1
6.8
1 v,f,m
3ç424ç042.8
11.6
3ç652ç684.6
11.1
6.7
2 om;ig;
3ç050ç312.6
10.4
3ç270ç001.8
9.9
7.2
20ç964.7
0.1
12ç609.6
0.1
-39.9
10 025 386.0 10ç025 025ç386.0
34.1
11 530 920.0 11ç530 530ç920.0
35.1
15.0
1ç589ç414.2
5.4
1ç751ç272.4
5.3
10.2
420ç017.5
1.4
423ç933.2
1.3
0.9
5ç952ç569.8
20.2
6ç920ç570.7
21.1
16.3
605ç360.4
2.1
696ç070.5
2.1
15.0
1ç458ç024.1
5.0
1ç739ç073.2
5.3
19.3
12 889 522.1 12ç889 889ç522.1
43.8
14 406 986.5 14ç406 406ç986.5
43.8
11.8
4ç141ç884.7
14.1
4ç484ç525.9
13.6
8.3
2 qufo, G af &;
894ç838.7
3.0
1ç000ç965.6
3.0
11.9
3 aiGa&;aMu;a&;
122ç504.6
0.4
133ç671.2
0.4
9.1
4 vlrIa&;ESifhpDrHcefYcGJa&;
1ç282ç926.5
4.4
1ç337ç363.0
4.1
4.2
5 tjcm;0efaqmifrI
1ç175ç364.1
4.0
1ç378ç503.6
4.2
17.3
6 ukefoG,frI
5ç272ç003.5
17.9
6ç071ç957.2
18.5
15.2
29ç410ç228.2
100.0
32ç873ç202.5
100.0
11.8
v,f,mu@Bu;D
3 opfawm 2
pufru I @Bu;D 1 pGrf;tif 2 owåKESifhwGif;xGufypönf; 3 pufrIvufrI 4 vQyfppf"mwftm; 5 aqmufvyk rf I
3
0efaqmifru I @Bu;D 1 ykaYd qmifa&;
4
2017 ckESpf 2018 ckEpS f ({Nyv D rS pufwifbmvtxd) (6) v trsKd;om;pDrHudef; ({NyDvrS pufwifbmvtxd) yg0ifrI ajymif;vJrI yg0ifrI tcsKd; EIef; tcsKd; wefzdk; wefzdk; (&mcdkif (&mcdkif (&mcdkif EIef;) EIef;) EIef;)
pkpkaygif;jynfwGif; xkwfvkyfrIESi0ef fh0efaqmifrI wefzdk; (*sD'DyD)
7
947
948
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
} yl;wGJ - 5
2018 ckESpf? {NyDvrS pufwifbmvtxd (6) v trsKd;om;pDrHudef; u@tvdkuf pkpkaygif;jynfwGif;xkwfvkyfrIESifh0efaqmifrIwefzdk;&nfrSef;csuf (ESpftvdkufaps;EIef;t&) (wefzdk;-usyfoef;) t rSwf
u@
pOf 1
3
4
5
6
7
16 520 706.1 16ç520 520ç706.1
56.2
18 466 216.0 18ç466 466ç216.0
56.2
11.8
1 v,f,m
3ç424ç042.8
11.6
3ç652ç684.6
11.1
6.7
2 om;ig;
3ç050ç312.6
10.4
3ç270ç001.8
9.9
7.2
20ç964.7
0.1
12ç609.6
0.1
-39.9
1ç589ç414.2
5.4
1ç751ç272.4
5.3
10.2
420ç017.5
1.4
423ç933.2
1.3
0.9
5ç952ç569.8
20.2
6ç920ç570.7
21.1
16.3
605ç360.4
2.1
696ç070.5
2.1
15.0
1ç458ç024.1
5.0
1ç739ç073.2
5.3
19.3
7ç617ç518.6
25.9
8ç335ç029.3
25.3
9.4
4ç141ç884.7
14.1
4ç484ç525.9
13.6
8.3
2 qufo, G af &;
894ç838.7
3.0
1ç000ç965.6
3.0
11.9
3 aiGa&;aMu;a&;
122ç504.6
0.4
133ç671.2
0.4
9.1
4 vlrIa&;ESifhpDrHcefYcGJa&;
1ç282ç926.5
4.4
1ç337ç363.0
4.1
4.2
5 tjcm;0efaqmifrI
1ç175ç364.1
4.0
1ç378ç503.6
4.2
17.3
3
ukefoG,frIwefzdk;
5ç272ç003.5
17.9
6ç071ç957.2
18.5
15.2
4
pkpkaygif;jynfwGif;
29ç410ç228.2
100.0
32ç873ç202.5
100.0
11.8
1
2
2017 ckESpf D rS pufwifbmvtxd) 2018 ckEpS f ({Nyv v trsKd ;om;pDrHudef; (6) ({NyDvrS pufwifbmvtxd) yg0ifrI ajymif;vJrI yg0ifrI tcsKd; EIef; tcsKd; wefzdk; wefzdk; (&mcdkif (&mcdkif (&mcdkif EIef;) EIef;) EIef;)
xkwfvkyfrIwefzkd;
3 opfawm 4 pGrf;tif 5 owåKESifhwGif;xGufypönf; 6 pufrIvufrI 7 vQyfppf"mwftm; 8 aqmufvyk rf I 2
0efaqmifrIwefzdk; 1 ykaYd qmifa&;
xkwfvkyfrIESi0ef fh0efaqmifrI wefzdk; (*sD'DyD)
« tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
} yl;wJG - 6
2018 ckESpf? {NyDvrS pufwifbmvtxd (6) v trsKd;om;pDrHudef; wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,frsm;\ pkpkaygif;xkwfvkyfrIESifh0efaqmifrIwefzdk;&nfrSef;csuf (ESpftvdkufaps;EIef;t&) (wefzdk;-usyfoef;) t rSwf pOf
wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f
1
2
2017 ckESpf D rS pufwifbmvtxd) 2018 ckEpS f ({Nyv (6) v trsKd;om;pDrHudef; ({Nyv D rS pufwifbmvtxd) yg0ifrI ajymif;vJrI yg0ifrI tcsKd; EIef; tcsKd; wefzdk; wefzdk; (&mcdkif (&mcdkif (&mcdkif EIef;) EIef;) EIef;) 3
4
5
6
7
1 ucsifjynfe,f
473ç823.1
1.6
482ç920.0
1.5
1.9
2 u,m;jynfe,f
102ç985.3
0.3
112ç587.8
0.3
9.3
3 u&ifjynfe,f
451ç006.1
1.5
500ç090.4
1.5
10.9
4 csif;jynfe,f
112ç977.7
0.4
122ç047.3
0.4
8.0
5 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D
3ç226ç459.3
11.0
3ç573ç992.0
10.9
10.8
6 weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D
1ç616ç723.0
5.5
1ç687ç910.0
5.1
4.4
7 yJc;l wkid ;f a'oBu;D
1ç815ç041.2
6.2
2ç012ç575.9
6.1
10.9
8 rauG;wkid ;f a'oBu;D
2ç633ç245.0
9.0
2ç950ç773.0
9.0
12.1
9 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D
3ç214ç123.7
10.9
3ç643ç848.8
11.1
13.4
10 rGefjynfe,f
1ç140ç458.9
3.9
1ç266ç754.6
3.8
11.1
11 &cdkifjynfe,f
1ç269ç243.3
4.3
1ç550ç180.1
4.7
22.1
12 &efukefwkdif;a'oBuD;
7ç440ç915.1
25.3
8ç529ç832.3
26.0
14.6
13 &Srf;jynfe,f
1ç751ç189.3
6.0
1ç929ç584.6
5.9
10.2
14 {&m0wDwkdif;a'oBuD;
3ç559ç809.4
12.1
3ç853ç012.0
11.7
8.2
15 aejynfawmfaumifpD
602ç227.8
2.0
657ç093.7
2.0
9.1
e,fajr
949
950
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf owåryHkrSeftpnf;ta0; (11) &ufajrmufaeYrSwfwrf; 1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG jynfah usmf 2 &uf (2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv 2 &uf)
Ekid if aH wmftwGi;f tpm;taomufqidk &f m ab;uif;vHNk cKrH u I kd tvGet f rif;xdcu dk af pvsu&f o dS nfh FDA u ydwfyifxm;aomtpm;taomufrsm; aps;uGufwGif wGifus,fpGm qufvufa&mif;csaejcif;? FDA cGijfh yKcsurf ygaom Ekid if jH cm;bmomoufoufjziho f m a&;om;xm;aom tpm;taomufrsm;? Oya't& owfrSwfxm;onfh tñTef;tcsuftvufrygonfh tpm;taomufrsm;ESihf "mwkaA'qkd;aq;rsm; tvGeftuRHoHk;xm;aom tpm;taomufrsm;a&mif;csaejcif;ukd rnfuJhokdYxdef;csKyf&ef pDpOf aqmif&Gufvsuf&Sdonfukd od&Sdvkdjcif;ESihfpyfvsOf;onfhar;cGef; Ouú| / / yxrOD;pGm rauG;wkid ;f a'oBu;D rJqE´e,ftrSwf (4) rS OD;atmifMunfñeG u Yf EkdifiHawmftwGif; tpm;taomufqkdif&m ab;uif;vHkNcKHrIudk tvGeftrif;xdcdkufapvsuf&Sdonfh FDA u ydwy f ifxm;aom tpm;taomufrsm; aps;uGuw f iG f wGiu f s,pf mG qufvufa&mif;csaejcif;? FDA cGijfh yKcsur f ygaom Ekid if jH cm;bmomoufoufjziho f m a&;om;xm;aomtpm;taomufrsm;? Oya't& owfrw S x f m;onfh tñTe;f tcsut f vufrygonfh tpm;taomufrsm;ESifh "mwkaA' qk;d aq;rsm; tvGet f uRo H ;kH xm;aom tpm;taomufrsm;a&mif;csaejcif;ukd rnfuo hJ x Ydk ed ;f csKy&f ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdonfukd od&Sdvkdjcif;ESihfpyfvsOf;wJhar;cGef; ar;jref;zkdYjzpfygw,f/ OD;atmifMunfñeG ?Yf rauG;wkid ;f a'oBu;D rJqE´e,ftrSwf (4) / / av;pm;tyfaom trsK;d om; vTwaf wmfOuú|Bu;D ESiw fh uG jynfaxmifp0k efBu;D ESiv fh w T af wmfu, dk pf m;vS,rf sm;tm;vH;k ukd r*FvmygvkYd OD;pGm*g&0jyK EIwcf eG ;f qufoygw,f/ uReaf wmf 'DaeY 'Dar;cGe;f azmfjyxm;wJah r;cGe;f ukd ar;jref;zdYk tajccHtm;jzihf ay:aygufvmwJt h aMumif;wpfcu k awmh uReaf wmh&f UJ rJqE´e,fjzpfwhJ rauG;wkid ;f a'oBu;D ? awmifwiG ;f Bu;D NrKd UrSm Ny;D cJw h hJ Zlvidk v f 9 &ufaeYwek ;f u 'D pE´mol&, d ynmuse;f rmtoif;av; uaeNyD;awmh? OD;aqmifNyD;awmh tpkd;&txufwef;ausmif;rSm ausmif;rkefYqkdifawGrSma&mif;aewJh uav;awGtwGuf tEÅ&m,fruif;wJhtpm;taomufawG olwdkY&JU&efyHkaiGav;ESihf0,fNyD;awmh 'gawGukd uReaf wmfwyYdk nmay;a[majymNy;D wJt h cgrSm zsuq f ;D wJt h crf;tem;av;wpfck usi;f ycJw h ,f/ tJ'rD mS aps;uGut f wGi;f xJrmS &Sad ewJt h ajctaeESiyfh wfoufNy;D awmhvnf;yJ uReaf wmf tcrf;tem;rSm wifjyaqG;aEG;cJyh gw,f/ 'gaMumihf tifrwefrS uav;awGtwGuaf &m? wu,fawmh wpfEidk if v H ;kH twGuf pm;oH;k rIawGrmS tifrweftEÅ&m,fBu;D aewJh yuwdajrjyiftajctaerSm 'Dvadk wGay:ayguf aew,fqw dk mukd awGUvm&wJt h wGuf 'Dar;cGe;f ar;zkYd uReaf wmfay:aygufvmwmjzpfygw,f/ 'gESiyfh wfoufNy;D wJt h cgusawmh tckuReaf wmfwYkd 'Dar;cGe;f rSm uReaf wmfwifjyxm;wJt h wkid ;f yJ w&m;0ifyw d yf ifxm;wJh tpm;taomufawGvnf; 'DaeYaps;uGux f rJ mS &&Sad ew,f/ aemuf txnftvdyf vkyif ef;awGrmS oH;k wJh uReaf wmfwYdk qk;d aq;awGuv dk nf;yJ uReaf wmfwYdk tpm;taomufvyk if ef;awGrmS vG,v f , G u f u l o l ;kH vd&Yk aew,f/ tJ'aD q;awGuvnf;yJ wpfae&mrSm wpfxyk u f dk (50) usyw f nf;ESifh tjyifrmS vG,v f , G u f u l 0l ,fNy;D awmh oH;k vk&Yd wJt h wGuf tpm;taomufawGxrJ mS 'D ta&mifq;dk aq;awG vkyaf ew,f/ tJ'aD wmh 'Dvt dk ajctaersK;d awG&w dS t hJ cgrSm 'Dvq dk &dk if uReaf wmfwaYdk ps;uGux f rJ mS oH;k aewJh 'D qk;d aq;awG[m tpm;taomuftwGuf qk;d aq;yJjzpfap okrYd [kwf wjcm;txnftvdyrf mS oH;k wJq h ;dk aq;yJjzpfap? 'gawGukd uReaf wmfuse;f rma&;twGurf mS t&ifwek ;f uoH;k cJw h hJ 'kid , f mpDyif aq;rsK;d vk?d bufx&Dvyk if ef;awGrmS oH;k wJh uefiY &Jr;D (Sulphuric Acid) wkv Yd dk xde;f csKyu f efo Y wfxm;wJh yHpk rH sK;d av;ESifh pepfwusa&mif;csay;r,fq&dk if tvG,w f ul0,f,v l rYdk &bl;qd&k if tpm;taomuf
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
awGxrJ mS a&mufr,ft h EÅ&m,fawG avsmyh g;oGm;Ekid rf ,fh tajctaersK;d &Sad ewmukd uReaf wmfavhvm awGU&S&d ygw,f/ tJ't D jyif uReaf wmfwaYkd ps;awGxrJ mS tck ig;yd? ig;ajcmufawGqdk ,ifrem;awmhygbl;/ tJ'rD mS uReaf wmfwYkd yd;k owfaq;wpfrsK;d ukd uReaf wmfwaYkd &ESiafh &mNy;D awmh ig;yd? ig;ajcmufawGay:rSm tNrw J rf; zsef;NyD;awmh? ESpfNyD;awmh a&mif;aew,f/ tJ'Dawmh ig;yd? ig;ajcmufawGrSm ,ifrem;awmhbl;? qefonfawGrmS qefawGay:rSmyJ ,ifawGvmem;awmhw,f/ Ny;D awmh 'DaumifawGu tqdyt f awmuf awGyJjzpfw,f/ NyD;&if ig;ydxJrSm ,ifrem;zkdY&mtwGuf ydk;owfaq;awGvkyfaew,fqkdwmvnf; avhvmawGU&Sad e&ygw,f/ 'gawGEiS yfh wfoufNy;D awmh wu,fah jrjyiftajctaerSm&Sad ewJt h aetxm;ukd odEkdifzkdY&eftwGuf Power Point toH;k jyKciG afh y;yg&ef arwåm&yfcyH gw,f/ 'gawGu uReaf wmfwYdk h ajctae? yg0goMum;awGEiS fh uReaf wmfw'Ykd rD mS oH;k aewJh FDA uaeNy;D awmhvnf; ydwyf ifxm;Ny;D wJt 'gayrJh tcktcsed t f xd uReaf wmfwaYkd ps;uGux f rJ mS a&muf&adS ewJh tpm;taomufawGjzpfygw,f/ 'guawmh uReaf wmfwYkd qefawG? yJawGrmS oH;k aewJh yd;k rxk;d atmif aq;xnfw h yhJ ;kd owfaq; jzpfw,f/ aemuf ckewke;f u ,ifrem;wJyh ;dk owfaq;awGyg/ ,ifrem;aq;qkw d m a&ESizfh se;f Ny;D awmh ig;ajcmufawG? ig;ydawGay:rSm tNrw J rf;zse;f Ny;D awmh a&mif;aewJah ps;uGux f rJ mS wGiw f iG u f s,u f s,f oH;k aewJah q;awGjzpfygw,f/ 'gawGu uReaf wmfwaYdk ps;twGi;f rSm jzefcY sad &mif;csaewJh uReaf wmfwYkd ta&mifwifrIefYawGjzpfygw,f/ 'gawGuawmh uRefawmfwdkYrSnfhaq;vdkYac:wJh oHk;aewJhaq;awG f t hJ csOcf aJ wG jzpfNy;D awmh 'gvnf; uReaf wmfwYkd FDA u omreftm;jzihf toH;k jyKz&Ydk m roifah vsmw omrefyuwdtwkid ;f oH;k aewJh refusn;f wk?Yd oHy&mwk?Yd a&SmufwYdk obm0tpm; oH;k aewJt h csOcf aJ wG jzpfygw,f/ 'gu uReaf wmfwYkd w½kwjf ynfuae xkwv f yk w f t hJ cgusawmh toH;k jyKaewJw h ½kwEf idk if v H yk f Milk Shake awGjzpfygw,f/ aemuf [kb d ufu uReaf wmf w&m;r0ifjzefcY sNd y;D awmh a&muf&adS ewJh uReaf wmfwYkd bmtñTe;f rSvrJ ygwJh w½kwrf ek aYf wGjzpfygw,f/ rsm;aomtm;jzihf 'gawG[m uav; oli,fawG&UJ ausmif;pm;aomufqidk af wGrmS uReaf wmfwaYdk wGUae&wJh rkeaYf wGjzpfygw,f/ d yf ifxm;wJh wHqyd t f rSwt f om;awGEiS fh 'gu uReaf wmf FDA uaeNy;D awmh w&m;0ifyw uReaf wmfwYkd w&m;r0ifq;dk aq;awGo;kH xm;ygw,fvYkd azmfjyxm;wJh tpm;taomufuek af wGjzpfygw,f/ 'Dpm;aomufukefawGuvnf; tckvuf&Sdtajctaetxd aps;uGufxJrSm 0,f,lvkdY&aewJh taetxm;rsK;d rSm &Sad eygw,f/ 'gvnf;tvm;wlygyJ/ uReaf wmfwYkd FDA u ydwyf ifxm;Ny;D om; wHqyd t f rsK;d tpm;awGEiS fh 'gaMumifrh v Ydk Ydk aps;uGux f rJ mS tcktcsed t f xd a&mif;aewJh taetxm;rsK;d jzpfygw,f/ 'gawGu apmapmykid ;f u uReaf wmfjycJw h m 'Dar;cGe;f ukd uReaf wmf Zlvidk v f uwnf;uwifcw hJ m jzpfygw,f/ Zlvidk v f wke;f u&Sad ewJh tajctaejzpfNy;D awmh tckaemufyidk ;f Ny;D cJw h 'hJ ZD ifbmvtxd aps;uGux f rJ mS &Sad ewJh taetxm;ESiyfh wfoufNy;D awmh uReaf wmfqufvufNy;D awmh wifjyrSmjzpfygw,f/ 'gu uReaf wmfwYdk 'DZifbmvtxd ausmif;rkeq Yf idk af wGrmS tJ'gawG tcktcsed t f xda&mif;csaewJh tajctaejzpfygw,f/ tJ'aD wmh 'gawGuawmh ausmif;rkeq Yf idk af wGrmS avmavmq,fukd uReaf wmfwYdk rkeaYf wGudk csucf si;f ukd uReaf wmfwYdk 'D"mwkaA'qk;d aq;awGEiS pfh rd Nf y;D awmh trsK;d rsK;d uav;awGukd olua&mif;wm/ 'gawGuydk J uav;awGu aeYpOfEiS t hf rQ uReaf wmfwu Ydk av;awGu 0,f,pl m;oH;k ae&wJh tajctaejzpfygw,f/ 'gawGu uReaf wmfwaYkd ps;uGuaf wGxrJ mS uReaf wmfwYkd rQpu f kd vwfwavm uReaf wmfwYkd 'Dta&mifwifaq;rIeaYf wGEiS fh aps;uGux f rJ mS a&mif;aewmjzpfygw,f/ 'guawmh uReaf wmfwYkd ykpeG af jcmufudk aq;qk;d xm;wJyh pk eG af jcmufawGjzpfygw,f/ tJ'aD wmh 'Dvkdtaetxm;rsKd;awG&SdaewJh tajctaersKd;awGESihfywfoufNyD;awmhum wu,fwrf; ajrjyif tajctaeukd Munfv h u dk w f t hJ cgusawmh NrKd Ue,frmS &Sw d hJ tajccHtusq;kH jzpfwhJ tpm;taomufEiS fh aq;0g;Bu;D Muyfa&;aumfrwDawGrmS b@maiGciG jfh yK----Ouú| / / (2) rdepf tcsed af y;r,f/
951
952
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
OD;atmifMunfñGefY? rauG;wkdif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf (4) / / 'gaMumihrf v Ydk Ydk uReaf wmhf taeESifh Ouú|Bu;D rSwpfqihf ar;csiw f ahJ r;cGe;f u (3) cky&J ydS gw,f/ (1) FDA u w&m;0if ydwyf if xm;Ny;D jzpfwhJ rkeEYf iS t fh pm;taomufawGukd aps;uGux f rJ mS qufvufNy;D awmh wGiu f s,pf mG a&mif;cs aerIukd wm;jrpf&ef b,fvpdk pD Ofaqmif&u G af ew,f? xda&mufpmG [efw Y m;Ekid &f eftwGuf b,fvdk qufvufaqmif&u G rf vJqw dk mukv d nf;aumif;? (2) txnftvdyv f yk if ef;rsm;rSmoH;k wJh "mwkq;dk aq; awGudk aps;uGurf mS tvG,w f ul0,f,l toH;k jyKEidk jf cif;aMumifh tpm;taomufvyk if ef;rsm;rSm toH;k jyK aejcif;ukd wm;jrpfEikd &f eftwGuf vufawGUrSm jzpfEidk af jcr&Sw d t hJ wGuf 'Dq;dk aq;awGudk xde;f csKyu f ek f tjzpf pepfwus rSwyf w kH ifa&mif;0,f&rnfh xde;f csKyu f ek pf nftjzpf owfrw S x f ed ;f csKy&f ef tpDtpOf &Sd r&Sd ESifh (3) trsK;d om;use;f rma&;ESifh vlom;t&if;tjrpfzUHG NzKd ;wk;d wufa&;twGuf ta&;Bu;D wmESihf trQ tajccHtusq;kH vnf;jzpfwhJ NrKd Ue,ftpm;taomufEiS afh q;0g;Bu;D Muyfa&;aumfrwDrsm; vufawGU xda&mufpmG taumiftxnfazmfEidk af &;twGuf b@maiGo;kH pGrJ EI iS w fh uG xda&muf xufjrufpmG aqmif&u G Ef idk af pa&;twGuf b,fvpdk rD aH qmif&u G x f m;w,fqw dk mukd od&v dS ydk gaMumif; ar;jref;tyf ygw,f/ tm;vH;k aus;Zl;wifygw,f/ (MobmoHrsm;) Ouú| / / ar;cGe;f rsm;ESiyhf wfoufNy;D use;f rma&;ESit fh m;upm;0efBu;D Xme? jynfaxmifpk 0efBu;D u wpfcck si;f ajzMum;ay;zkjYd zpfygw,f/ ajzMum;csuf a'gufwmjrihfaxG; (jynfaxmifpk0efBuD;? usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xme) / / av;pm; tyfygaom trsK;d om;vTwaf wmfOuú|Bu;D ESifh trsK;d om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;tm;vH;k uk, d \ f usef;rmjcif;? pdwf\csrf;omjcif;ESifhjynfhpHkygapaMumif; qkawmif;tyfygw,f/ uRefawmfuawmh use;f rma&;ESit fh m;upm;0efBu;D Xme? jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwmjrihaf xG; jzpfygw,f/ ar;cGe;f rsm; teuf yxrar;cGe;f ukad wmh tcsed yf , dk yl gr,f/ usew f ahJ r;cGe;f awGuawmh wkyd gw,f/ tcsed yf adk y;zkYd uReaf wmf arwåm&yfcyH gw,f/ yxrar;cGe;f jzpfwhJ rauG;wkid ;f a'oBu;D trSwf (4) rJqE´e,f OD;atmifMunfñeG &Yf UJ ar;cGe;f [m awmfawmfav;us,jf yefw Y ahJ r;cGe;f jzpfwt hJ jyif Ekid if t H wGuf tvGet f a&;Bu;D wJah r;cGe;f jzpfygw,f/ D t dk ajctaeukd jzpfygw,f/ 'Dar;cGe;f ar;wJh owfrw S rf ,fq&dk if 'g National Emergency aygh? tJ'v twGuv f nf; trsm;Bu;D aus;Zl;wifygw,f/ yxrqH;k uReaf wmfajzrSmuawmh uReaf wmfwb Ykd mvkyaf evJ f wGi;f axmufvrS ;f jcif;ukv d yk Nf y;D awmh awGUwJ[ h m qkd&if Post Marketing Service aygh? aps;uGut awGuo dk rd ;f w,f? zsuq f ;D w,f vkyyf gw,f/ aemufNy;D awmh xyfNy;D awmh xkwv f yk w f ahJ e&mtxd uReaf wmfwo Ykd mG ;ygw,f/ xkwv f yk w f ahJ e&ma&mufwt hJ cgrSm uReaf wmfw[ Ydk m enf;ESpef nf;ESiv fh yk yf g w,f/ yxrwpfenf;u pDrcH efcY aJG &;enf;vrf;? 'kw, d wpfenf;uawmh w&m;pGq J jdk cif;aygh/ pDrcH efcY aJG &; enf;vrf;uawmh yxrOD;qH;k olwu Ykd dk ynmay;ygw,f/ aemufNy;D awmh cH0efuwdawG xk;d ckid ;f ygw,f/ NyD;&if r&&if a&mif;cGihfukdydwfygw,f/ NyD;vdkY&Sd&if uRefawmfwdkY w&m;pGJygw,f/ 'Denf;ESpfckESihf uReaf wmfwYkd vkyaf eygw,f/ 'gukjd yefMunfw h t hJ cgrSm uReaf wmfwYkd tpm;taomufEiS afh q;0g;Oya'u 1997 ckESpfu xkwfxm;wJhOya'jzpfNyD;awmh 2013 ckESpfrSm jyefjyifqifxm;ygw,f/ 'gayrJh 'gukMd unfv h u dk w f t hJ cgrSmvnf; vHak vmufrrI &Syd gbl;/ xda&mufrI awmfawmfenf;wJt h wGuf uReaf wmf 'D[mukd uReaf wmfjyifqifaeygw,f/ uReaf wmfwYkd a&SUaecsKy½f ;kH odYk a&mufaeNyx D ifygw,f/ 'DOpömudk jyifNy;D &ifawmh uReaf wmfwu Ykd 'DOya'[m enf;enf;ydNk y;D awmh xda&mufvmr,fqw kd mudk ajymvdk ygw,f/ tJ'aD wmh uReaf wmft h aeESihf qufajz&r,fq&kd if trSew f &m;uawmh Root Cause aygh? yif&if;Zmpfjrpfukd uReaf wmfwu Ykd udik w f , G rf jS zpfr,f/ 'DrmS aq;qd;k whJ aq;qd;k ygwhJ tpm;taomuf 'D[mawGudk vkyfr,fqdk&if jynfwGif;rSma&mif;whJ tpm;taomuf&Sdw,f/ tjcm;EdkifiHu 0ifwhJ
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
tpm;taomuf&ydS gw,f/ tjcm;Edik if u H 0ifwJh 'Daq;qd;k ygwm? rxnfo h ifw h t Jh &m xnfx h m;wmudk vkyzf &Ykd m uReaf wmfwYkd wm0efr[kwyf gbl;/ Custom Department jzpfygw,f/ Custom Department u t&rf;wif;usyfNyD; ydwfyifzrf;qD;vkyf&if 'gjyóem&Sif;oGm;r,f/ tJ'Dawmh olwdkY Custom Department u ydwy f if &Si;f vif;zd&Yk mtwGuu f v kd nf; uReaf wmfwrYkd mS 'D e,fpyfa'o&Sw d Jh ae&mrSm Lab awGukd uRea f wmfwYkd "mwfccJG ef;awGukd tqifjh rifNh y;D vkyx f m;Ny;D ygNy/D t"duuawmh Custom Department ESihf uRea f wmfwYkd e,fpyfrmS &Sw d Jh uReaf wmfwYkd ½H;k aygh? tpm;taomuf FDA ½Hk;awGESifh aygif;Ny;D vkyv f &Ykd &dS if r&Edik pf &m taMumif;r&Syd gbl;/ Custom Department u vTwfvdkufvdkY&Sd&if uReaf wmfwYkd bmrSrwwfEikd af wmhb;l / 'D tpm;taomufawGu b,fuakd &mufomG ;ovJ/ b,forl S Trace vdv Yk nf; r&Edik b f ;l / tJ'g&Syd gw,f/ tJ'gaMumifh uReaf wmft h aeESiu hf awmh 0efBu;D Xme (2) ck [m vH;k 0aygif;&r,f/ aygif;jcif;qdw k m 'gawmfawmfuk d ta&;Bu;D ygw,f/ National Emergency jzpfygw,f/ wpfjynfv;kH 'kua© &mufrmS yg/ vrf;ay:rSm avQmufwo Jh u l tp uReaf wmfwYkd xdyq f ;kH txd? Edik if aH wmfor®w txdu?kd tukev f ;kH u 'D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,Bf u;D rsm; tygt0if pm;aewm tukev f ;kH u/ 'gawG[m aeYpOf 'kua© &mufaewmyg/ 'gudk uReaf wmft h aeESiv hf nf; qufNy;D vkyzf Ykd trsm;Bu;D &Syd gw,f/ uReaf wmf wifjyygr,faemf/ aemufwpfcsufuawmh Zmpfjrpfudk vkyfr,fqdk&if ausmif;rSm&SdwhJ q&m? q&mrawGu ausmif;om;awGukd ajym&r,f/ ajymvnf;ajymygw,f/ 'gayrhJ ydNk y;D xda&mufzv Ykd w kd ,f/ wpfywfwpfcg? wpfvwpfcg? 'D tpm;taomufawGpm;&if bmjzpfEikd rf ,f/ 'g uReaf wmfwb Ykd ufu ausmif;use;f rma&; tzGUJ (80) ausm&f ydS gw,f/ 'gESiahf ygif;Ny;D vky&f r,f/ 'guvnf; ynma&;0efBu;D XmeESihf pDrcH sucf sNy;D vkyrf jS zpfr,f/ vkyw f aJh usmif;uvkyw f ,f/ rvkyw f aJh usmif;u rvkyv f rYkd &ygbl;/ ynma&;0efBu;D ESihf uReaf wmfxikd Nf y;D awmh b,fvv kd yk rf vJ/ wpfjynfv;kH rSmudk uReaf wmfrh mS ausmif;use;f rma&;tzGUJ awG &Sw d ,f/ NrKd Ue,fq&m0efawG &Sw d ,f/ use;f rma&;rSL;awG&w dS ,f/ b,fvv kd yk rf vJ/ wpfvwpfcg odrYk [kwf ESpv f wpfcg tenf;qH;k / r[kw&f if oH;k vwpfcg tajctaeudk MunfNh y;D awmh rvkyv f rYkd &ygbl;/ qdak wmh 'Dausmif;om;awGonf 'gudpk m;&if tEÅ&m,f&w dS ,fqw kd mudk olwo Ykd &d if r0,fawmhb;l ? rpm;awmhb;l ? olwrYkd 0,frpm;bl;qd&k if aps;a&mif;whJ olawGu a&mif;vdrYk &awmhb;l ? olwrYkd a&mif; awmhb;l / ausmif;om;awG pm;orQumvywfv;kH olwu Ykd a&mif;rSmyJ/ t"duuawmh bmvJqakd wmh uReaf wmfwYkd Health Literacy aygh/ ausmif;om;awGrmS Health Literacy use;f rma&; todynm? tpm;aomufESifh[mawGudk ,ckxuf ydkrdkNyD;vkyf&r,f/ yHkrSefat;at;aq;aq; vkyfvdkYr&bl;/ 'g National trsK;d om;tqifu h kd ta&;Bu;D aeygNy/D r[kw&f if 'Duav;awGu tckrjzpfb;l / aemuf Mumvd&Yk &dS if tonf;uifqmjzpfr,f/ Kidney (ausmufuyf)? tonf;? aemuf OD;aESmuf 'gawGu t"du a&;xm;w,f/ tpmtdrv f rf;aMumif;wpfavQmufrmS a&m*gawG&r,f jzpfvmrSa&m*g&&if uReaf wmfwYkd bmrSvyk v f Ykd r&awmhb;l / tJ'aD wmh rjzpfcifu vkyzf q Ykd w kd mu tckrMumcif 'gudk uReaf wmfwYkd jyefawGUzdv Yk yk rf ,f/ uReaf wmfwYkd vkyaf eygw,f/ FDA uawmh? awmfawmfvyk af eygw,f/ odaYk omfvnf; uReaf wmfwYkd vkyw f mudk 'D ynma&;0efBu;D XmewdYk Custom wdu Yk ? &Jaygh? jynfxaJ &; olwu Ykd yhyH ;kd &r,f/ uReaf wmfwu Ykd w&m;pGw J ,f/ w&m;pGw J m trIu (1) vavmuf (10) vavmuf MumaeNy/D bmrS rjzpfb;l / tJ'aD wmh 'Dvu kd pd rö sK;d rSm w&m;pGNJ y;D trIcsr,fq&kd if (1) vtwGi;f trIukd w&m;olBu;D u trdecYf srw S &f r,f/ 'grSjzpfr,f/ 'D w&m;a&;udpörSm (7) v? (8) v? (1) ESpfrNyD;bl;/ 'DMum;xJrSm trsm;BuD; jzpfaew,fqw kd mvnf; tukeo f yd gw,f/ tJ'v D o kd mG ;vdu Yk awmh r&ygbl;/ uReaf wmfwYkd Edik if u H 'H&k if;'H&k if;yJjzpfr,f/ tJ'gudak wmh jywfjywfom;om;vkyzf Ykd vdyk gw,f/ aemufwpfcsufu tck uRefawmfajymwhJ ynmay;awGvkyfzdkYtwGuf uRefawmfwdkYu tBu;D tus,f vkyaf eygw,f/ 'D pufwifbmv 23 &ufaeY uReaf wmfwYkd Standardize Health
953
954
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
Message qdw k Jh pmtkyBf u;D udk Range vkyyf gw,f/ Ekid if aH wmftwdik yf ifcu H vnf; o0PfvmT ydyYk gw,f/ 'D pmtkyBf u;D u uReaf wmfwEYkd ikd if rH mS &Sw d Jh (20000) ausmaf om Basic Health Services Program use;f rma&;rSL;awG? BHS1? BHS2? jynfou Yl se;f rma&;vkyo f m; wpfEpS ?f ESpEf pS ?f om;zGm;q&mrawG
tukev f ;kH udik yf gw,f/ udik Nf y;D awmh tdrw f ikd &f ma&mufyg/ olwYkd tvkyu f tdrw f ikd &f ma&mufyg oGm;whJ tvkyyf gyJ/ tJ'rD mS awGU&if olwu Ykd ynmay;r,f/ tJ'g wpfcyk J &Syd gw,f/ tJ'pD mtkyBf u;D rSm uReaf wmfu jrefjrefxw k v f u dk w f t Jh wGuf (3) ck useo f mG ;ygw,f/ tpm;taomufuseo f mG ;w,f/ wdik ;f &if;aq; useo f mG ;w,f/ tm;upm;/ tckvyk af eygNy/D vmr,fh (1) vtwGi;f 'kw, d wGx J u G rf mS yg/ tJ'gqdv k Ykd &S&d if tpm;taomufe[ YJ mawG tukeyf gw,f/ b,ftpm;taomuftEÅ&m,f&w dS ,f/ tukev f ;kH ygw,f/ tJ'aD wmh 'Dupd Eö iS yhf wfoufvv Ykd nf; 'DpmtkyBf u;D u 'Davmufavmuf xlygw,f/ olwYkd o,fzYkd tpu &nf&, G af wmh? o,fzq Ykd w kd m rjzpfEikd w f t Jh wGuf uReaf wmf Tablet awGukd tck (3000) 0,fr,f/ aemuf vmr,fh (6) vtwGi;f udk (15000) 0,fr,f/ olwYkd Tablets eJyY J ay;awmhr,f/ tukefvHk;udk/ olwdkYu 'gav;awGudkifoGm;r,f/ tukefESdyfvdkuf&if tukefay:r,f/ 'D Tablets ay;jcif;tm;jzifh cke uReaf wmfxyfNy;D awmh ynmay;wmawGukd 'Du Electronic Keys uae qufxnfh ay;vd&Yk w,f/ App awG xnfx h m;w,f/ tJ'aD wmh 'Dvv dk yk rf o S mvQif uReaf wmfwYkd Edik if u H use;f rma&; wd;k wufr,f/ use;f rma&;wd;k wufzq Ykd w kd m use;f rma&;todynmaumif;rSwufr,f/ usew f mawG avQmufvyk v f Ykd b,fvrkd rS &bl;/ uReaf wmfqv kd &Ykd &dS if tpm;taomuf0,fv&Ykd &dS if Expire Date udk Munfv h u dk w f ,f/ xkwv f yk w f Jh ukrP Ü yD gvm;? w,fvzD ek ;f eHygwf? 'grS uReaf wmf0,fw,f/ 'grSr[kw&f if vH;k 0rpm;bl;/ tvm;wlpmG jynforl sm;tm;vH;k ? tck ausmif;awGrmS &Sw d Jh ausmif;om;rsm;tm;vH;k u 'DvdkvkyfrS jzpfr,f/ 'DvdkvkyfrS jzpfr,fqdkawmh ausmif;awGrSmMunfh&if uRefawmfwdkYu ausmif; use;f rma&; q&m0efu oGm;Ny;D awmh a[majymr,f/ uk, d u f a[majymvdrYk &ygbl;/ Peer Group yg vky&f r,f/ ausmif;om;awGukd jyefajymcdik ;f &r,f/ ausmif;om;qdw k m tcsi;f csi;f ajymwmudk ydNk y;D em;axmifw,f/ ydv k nf; av;pm;w,f/ tJ'aD wmh tJ'gudv k nf; uReaf wmfwu Ykd ynma&;0efBu;D XmeESihf aygif;Ny;D awmh uReaf wmfwYkd vkyzf &Ykd w dS ,f/ r[kwv f &Ykd &dS ifawmh r&ygbl;/ aemufwpfcsuu f uReaf wmfwYkd jynfou Yl se;f rma&;rSm Basic Plan &Syd gw,f/ Agent Host k wmh? a&mif;who J al wGuv kd nf; ynmay;&r,f/ a&mif;whv J u l ykd J ynmay;w,fqw kd m Environment qda usi0hf wf? cifAsm;wdYk tjrwfwpfcw k nf;udyk J rMunfyh gESi/hf cifAsm;wdYk 'D[mudk a&mif;jcif;tm;jzifh cifAsm;wdYk uav;awGuvnf; tjcm;ausmif;awGrmS &Srd mS ygyJ/ pm;rSmygyJ/ a&&Snrf mS 'kua© &mufr,f/ 'D[mawGukd vky&f r,f/ t"duuawmh ynmay;vkyif ef;awGukd vky&f rSmayghaemf/ taumif;qH;k ESihf txda&mufq;kH aiGaMu;toufomqH;k uawmh ckeu use;f rma&;ynm (Health Literacy Level) udk uReaf wmfwu Ykd vH;k 0jri§ &hf r,f/ 'g t&rf;ta&;Bu;D ygw,f/ uReaf wmfwYkd 'gawGvnf; vkyaf eygw,f/ vkyfaeayr,fh tckqdkvdkY&Sd&if yxrqHk; owif;pmxJrSm vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; awGUrSmyg/ ppfuikd ;f wdik ;f rSm pNy;D vkyyf gw,f/ 0efBu;D csKyu f , kd w f ikd f <ua&mufygw,f/ vlraI &;0efBu;D <uygw,f/ Standardize Health Message qdw k Jh pmtkyBf u;D udk Range vkyw f myg/ wdik ;f ESihf jynfe,ftukev f ;kH wpfcNk y;D wpfck oGm;rSmyg uReaf wmfwu Ykd pvkyaf eygw,f/ ppfuikd ;f wdik ;f rSm pvkyw f ,f/ 'DOpömuawmh uReaf wmfqv kd w kd m tckrvkyv f &Ykd &dS if a&wdrk mS 'kua© &mufr,f/ 0rf;avQmr,f/ a&&Snrf mS awmh ckeajymwhJ tonf;uifqmtp ausmufuyf tukev f ;kH oGm;rSmyg/ vkyw f t Jh cgrSm k nf; vkyv f rYkd &bl;/ ausmif;use;f rma&;? uReaf wmfwu Ydk 'Dae&mrSmyJ wifjycsiw f mu FDA wpfcw ausmif;q&mvkyv f rYkd &bl;/ jrefrmEdik if pH m;oH;k olrsm;toif;uvnf; yg0ifr,f/ olwu Ykd wpfjynfv;kH rSm &Sw d ,f/ Ny;D chw J Jh apmapmwke;f u OD;btke;f aygh/ OD;btke;f ESihf uReaf wmfawGUNy;D ygNy/D b,fvv kd yk rf ,f uReaf wmfwYkd pOf;pm;aeygw,f/ aemufwpfcg jynfwiG ;f rSm&Sw d Jh NGO awG trsm;Bu;D &Syd gw,f/
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
'D NGO awGudkvnf; uRefawmfu ynmay;NyD;? olwdkYoGm;whJtcgrSm tukefynmay;&r,f/ aemufwpfcsufu uRrf;usifrIydkif;qdkif&mrSmawmh FDA u ay;r,f/ Lab awGay;r,f/ aemuf Media awG yg&r,f/ 'D[maygif;vkyr f &S r,f/ uReaf wmf FDA u wpfaeYukd (48) a,mufavmuf vkyw f mawmif r&Edik yf gbl;/ Media u t&rf; ta&;Bu;D ygw,f/ 'gawGtukeyf g&r,f jzpfwt Jh jyif t"duuawmh ausmif;yJ/ ausmif;om;? rdb? q&mtoif;awGyg&r,f/ aq;qdkifawGygtukef? f ,f/ uReaf wmfwu Ykd rEÅav;rSmqd&k if 'Dvv kd yk yf gw,f/ 'D "mwkq;kd aq; uif;pifw[ Jh mudk Approve vkyw 'guyfay;vdkufw,f/ tu,fí uyfay;NyD;om; wpfoufvHk;r[kwfbl;/ &Hzef&Hcg ppfvdkYawGU&if 'gudjk yefjzKwrf ,f/ uReaf wmf? 'gawG qdik af wGuvnf; *kP, f w l ,f/ olq Y ikd af &SUrSm 'guyfv&Ykd &dS if vlawmfawmfrsm;rsm;u olYqdkifrSmvm0,fawmhr,f/ 'g rEÅav;rSm uRefawmfwdkYpvkyfwmyg/ aemufyidk ;f vnf; uReaf wmfwYkd vkyzf &Ykd ydS gw,f/ 'gawGu Project wif 'gawGu uReaf wmfrajymawmhygbl;/ trsm;Bu;D &Syd gw,f/ aemuf wpfcsuu f rnfoYdk pDpOfaqmif&u G af eonfqw kd muawmh uReaf wmfwu Ykd 2017 ckEpS u f dk uReaf wmfwu Ykd The Year of Post Market Surveillance aps;uGua f xmufvrS ;f a&;ukd ydNk y;D vkyw f EhJ pS v f Ydk owfrw S x f m;Ny;D 'g ueOD;ESpaf ygY? qufwu kd f 2018? 2019? 2020 uReaf wmfwo Ykd mG ;awmhr,f/ Post Marketing Service qdw k m t&rf;ta&;Bu;D ygw,f/ &Hzef&cH g a&Smifwcif0ifppf? ppfNy;D awmh awGUwmudk ta&;,l? 'gawGudk uReaf wmfwYkd vkyyf gw,f/ taMumif;Mum;r,f/ a&Smifwcif0ifppfr,f/ tJ'aD wmh Xmeaygif;pHk jzpfwt hJ wGuf uReaf wmfwpYkd pfwt hJ cgrSmvnf; uReaf wmfwYdk vTwaf wmfu, kd pf m;vS,u f jrifw,f/ uReaf wmfwYdk FDA u ,leaD zmif;av;awGEiS hf OD;xkyEf iS hf 'gawmfawmfav; aoaooyfoyfjzpfygw,f/ 'g awmfawmfaumif;wJ[ h mjzpfygw,f/ uReaf wmf ppfwmawGuawmh rajymawmhygbl;/ 2017 ckEpS rf mS qd&k if tpm;taomuf? ausmif;awGu erlemaygif; (11340) &SNd y;D ? (1084) ck[m pm;oH;k &efroifb h ;l awGUygw,f/ 2014 - 2015 ckEpS u f wnf;u 2015 - 2016 rSmvnf; ppfygw,f/ 2016 - 2017 ckEpS rf mS qd&k ifvnf; erlem wdik ;f ESijhf ynfe,f tukejf ynfo h mG ;ygNy/D tukev f ;kH ppfwm/ 2016 - 2017 ckEpS rf mS tpm;taomuferlem (2278) ck ppfwt hJ cgrSm enf;enf;awmh avsmv h mNy;D (25) rsK;d rSmyJ awGUawmhw,f/ 'g wjznf;jznf; qufNy;D awmh xde;f zdv Yk ykd gw,f/ tJ'gav;awG uReaf wmfwYkd vkyyf gw,f/ vkyfwJhtcgrSm pm;oHk;ola&;&mOD;pD;Xme? pnfyifom,ma&;aumfrwD? aemuftpm;taomufESifh aq;0g;Bu;D Muyfa&;aumfrwDEiS hf tukeaf ygif;Ny;D vkyyf gw,f/ 'gwpfcsuyf g/ aemufwpfcsuu f 'kw, d tcsut f aeeJu Y awmh Edik if jH cm;bmom oyfoyfjzifh a&;om;xm;aom tpm;taomufrsm;ESiphf yfvsO;f í jrefrmbmomESihf a&;om;azmfjy&rnf qkw d muawmh uReaf wmf wdrYk mS Oya'r&Sad o;ygbl;/ 'gu ta&;Bu;D wJh udpjö zpfwt hJ wGuf uReaf wmfwYdk wpfa,mufwnf; vkyv f rYkd &ygbl;/ usew f hJ vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;a&m? tjcm; oufqikd &f m cke toif;tzGUJ awG uvnf; tBuÓ H Pfay;Ny;D rS 'gb,fvv dk yk o f ifw h ,fqw kd mudk pOf;pm;zkv Yd ydk gw,f/ tJ'gav;&Syd gw,f/ aemuf aejynfawmfrmS vnf; uReaf wmfwYdk vkyyf gw,f/ 'gawGrajymawmhygbl;/ tck ausmif;awG trsm;Bu;D ppfygw,f/ aemufwpfcu k ckeajymwJh txnftvdy"f mwkq;kd aq;rSm aps;uGut f wGi;f tvG,w f ul oH;k pGEJ ikd jf cif;qdw k muawmh Edik if w H umrSm 'gudx k ed ;f csKyx f m;wm r&Syd gbl;/ vGwv f yfpmG a&mif;vd&Yk ygw,f/ tJ'aD wmh 'D[mudk vGwv f yfpmG a&mif;vkrYd &atmifqv kd &Ykd &dS if ckeu vTwaf wmf uk, d pf m;vS,Bf u;D wifjyovdyk J uReaf wmfwYdk b,fou Yl ykd J a&mif;&r,fqw kd mudk oD;oefv Y yk &f if&ygw,f/ vm0,fwo hJ o l nf qk;d aq;vkyw f hJ 'Daq;qd;k yef;½du k v f al wGuykd J a&mif;&r,f/ usew f v hJ al wG vm0,fvYkd &S&d if ra&mif;&bl;qkw d mudak wmh Oya'ESihf vkyv f &Ykd ygw,f/ uReaf wmfwYkd vkyv f rYdk &ygbl;/ w&m;a&; bufu tukev f ;kH aygif;Ny;D awmh vky&f rSm? vTwaf wmfvnf;ygr,f/ w&m;a&;vnf;ygr,f/ b,fvkd vkyrf vJ/ 'g t&rf;ta&;Bu;D ygw,f/ r[kwv f &Ydk &dS if vufvw G pf y,fEiS hf 'DrmS vnf; ykt d a&;Bu;D wmu h rl &Sb d ;l e,fpyfrSm&SdwJh Custom rSm 'gudk odr;f &r,f/ 0ifvmvk&Yd &dS if b,fukd ay;rSmvJ/ ay;r,fv
955
956
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
ola&mif;awmhr,fq&dk if 'gudk odr;f ukd odr;f ypf&r,f/ a&mif;wmu wu,fh uReaf wmfwYdk tpk;d & rSwyf w kH ifxm;wJh 'D"mwkq;kd aq;awGukd a&mif;cGiahf y;wJv h u l ydk J oGi;f cGiahf y;&r,f/ r[kwv f &Ydk &dS if 'D[m Custom u ausmjf zwfwmESihf b,fa&mufomG ;rvJ uReaf wmfwYkd rodb;l / rod&if tukev f ;kH 0,fawmhr,f/ tJ'gu t&if tJ'gu uReaf wmfwu Ykd Custom eJY vkyfzkdYvkdygw,f/ aemufwpfcsuu f uReaf wmfwYkd wwd,ar;cGe;f jzpfwhJ Township Food and drug Supervising aumfrwDaygY/ tpm;taomufaq;0g;ESifh NrdKUe,fBuD;Muyfa&;aumfrwDu uRefawmfwkdYu tckrS uReaf wmfwu Ykd c½dik t f qift h xdyJ a&mufygao;w,f/ NrKd Ue,ftqifh uReaf wmfwu Ykd Food and drug u ra&mufao;ygbl;/ tJ'a D wmh c½dik t f qifu h vlawGuaeNy;D awmh 'gudk uReaf wmfwYdk 0ifNy;D awmh ulnND y;D vkyaf y;aejcif; jzpfygw,f/ tJ'aD umfrwDu ½H;k awG r&Sad o;ygbl;/ tJ'aD wmh ½H;k r&Sw d t hJ wGuf uReaf wmfwYkd aumfrwDEiS hf pNy;D awmh qufvufvyk af ejcif;jzpfygw,f/ uReaf wmf 'DaumfrwDrmS qdv k Ykd &Sd&if NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;rSL;? Township Medicine Officer u Ouú| vkyyf gw,f/ vufaxmuf use;f rma&;ygw,f/ taxGaxGtyk cf sKyaf &;rSL;ygw,f/ jynfo&Yl yJ gw,f/ NrKd Ue,fpnfyifygw,f/ NrKd Ue,f arG;jrLa&;tzGUJ ygw,f/ awmfawmfawmh aumif;ygw,f/ olwv Ykd yk af eygw,f/ aemufwpfcsuf ed*;kH csKyt f aeESiu hf awmh 'Dupd t ö wdik ;f twmu wpfEikd if v H ;kH jynfou Yl se;f rma&; 'Dtwdik ;f omaer,fq&kd if uReaf wmfwYkd wpfEikd if v H ;kH jynfoal wG&UJ use;f rma&;[m wjznf;jznf;usqif; vmNyD; wpfcsdefcsdefrSmawmh uRefawmfwdkY usef;rma&;ESifh tm;upm;ynm b,favmufvkyfvkyf ru,fwifEdkifwJhtajctaeudk a&mufvmEdkifygw,f/ a&m*gawG rsKd;pHkjzpfNyD;awmh/ tJ'gaMumifh aemufwpfcsuu f awmh uReaf wmfwu Ykd a&mif;wJv h al wGEiS hf ckeuajymwJh qd;k aq; Industry Dyes awGudk a&mif;wJv h al wGEiS hf 'D tpm;taomuf xkwv f yk w f o hJ al wGuakd wmh usi0hf wfEiS v hf yk zf aYkd wmh vdyk gr,f/ tjrwfwpfcw k nf; rMunfyh gESi/hf olwo Ykd nf 'gudk a&mif;&if wu,fw h u,fuawmh 'gukd a&mif;&if trSet f wdik ;f ajym&if vlowfwo hJ abmyJjzpfygw,f/ Slow Killing aygY/ jznf;jznf;csi;f vlowfwo hJ abmjzpfwt hJ wGuf uReaf wmft h aeeJu Y awmh uReaf wmfwYkd use;f rma&;ESihf tm;upm; 0efBu;D Xmeu 'Dupd u ö dk Top aygY/ yxrOD;pm;ay;taeeJY qufvufNy;D 'Dvmr,fh 2018 rSm t"du xm;NyD; vkyfr,fqdkwmukd uRefawmfwifjyvdkygw,f/ aus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f/ 'g yxrqHk; ar;cGe;f jzpfygw,f/ aus;Zl;wifygw,f/ Ouú | / / uReaf wmfwYkd yxrqH;k jzpfwhJ vTwaf wmfu, kd pf m;vS,Bf u;D OD;atmifMunfñeG Yf &JU ar;cGe;f tay:rSm jynfaxmifp0k efBu;D u aocsmajzoGm;ay;wJt h wGuf trsm;Bu;D aus;Zl;wifygw,f/ 'g 0efBuD;&JU ajzMum;csuft&qdk&if 'g trsKd;om;usef;rma&;ESifhoufqdkifw,f/ oufqdkifawmh use;f rma&;0efBu;D Xmewpfcw k nf; r[kwb f EJ iS hf wpfEikd if v H ;Hk ESihf oufqikd w f Jh taetxm;jzpfw,f/ tJ'Dawmh uRefawmfwdkY vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifhvnf; oufqdkifw,f/ bmvdkYvJqdkawmh ausmif;awGvnf;vdw k ,f/ q&m rdbawG? q&m q&mrawGuykd g ynmay;r,fqw kd m uReaf wmfwYkd vTwaf wmfu, kd pf m;vS,&f UJ wm0efvnf;jzpfw,f/ ud, k rhf q J E´e,frmS uk, d jf yefNy;D awmh ud, k rhf b d awG? ausmif;q&m? q&mrawGukd 'Dvkd pnf;½H;k Edik zf Ykd taetxm;rsK;d vdt k yfomG ;wht J aetxm;rsK;d jzpfw,f/ 'guvnf; uReaf wmfwYkd vTwaf wmfu, kd pf m;vS,rf sm; 'grSwo f m;xm;ay;yg/ 'g 0efBu;D ajzwm awmfawmf aumif;ygw,f/ trsK;d om;use;f rma&;ESiyhf wfoufv/Ykd tJ'aD wmh uReaf wmfwYkd trsK;d om;vTwaf wmf udk,fpm;vS,frsm;taeeJYvnf; rdrdwdkY rJqE´e,fjyefa&mufvQif 'g ckeu 0efBuD;ajymoGm;ovdkyJ ynmay;Edik zf Ykd aqmif&u G af y;yg/ uReaf wmf 'g 0efBu;D udv k nf; arwåm&yfccH siw f mu/ 0efBu;D wd&Yk UJ aqmif&u G cf suu f av;awGukd uReaf wmfwYkd trsK;d om;vTwaf wmfrmS trsK;d om;vTwaf wmf ud, k pf m;vS,f tm;vH;k wdwu d susav; odEikd af tmifaygh/ b,fvv kd yk o f ifw h ,f/ 0efBu;D wdXYk me b,fvv kd yk w f ,f qdkwmav;udk vmNyD;awmh a[majymyGJav;wpfckavmuf ynm&SifawG 'gav;udk vmvkyfay;zdkY arwåm&yfcyH gw,f/
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf trdeaYf MumfjimpmtrSwf (2^2018) 1379 ckEpS ?f jymokv d jynfah usmf 1 &uf (2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 2 &uf)
jynfaxmifpw k &m;vTwaf wmfcsKyo f nf jynfaxmifpw k &m;pD&ifa&;Oya'yk'rf 64 ESit hf nD ykAÁoD&dNrdKUe,fw&m;½Hk;rS yxrwef;&mZ0wftmPm& wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD; a':oEÅmñGefY (w^2722) tm; &mZ0wfusix hf ;kH Oya'yk'rf 30 t& txl;&mZ0wftmPm tyfEiS ;f vku d o f nf/ xGef;xGef;OD; jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf trdeaYf MumfjimpmtrSwf (14^2018) 1379 ckEpS ?f jymokv d jynfah usmf 2 &uf (2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 3 &uf)
jynfaxmifpw k &m;vTwaf wmfcsKyo f nf jynfaxmifpw k &m;pD&ifa&;Oya'yk'rf 64 ESit hf nD {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ? ajrmif;jrNrKd Ue,fw&m;½H;k rS yxrwef;&mZ0wftmPm& NrKd Ue,fw&m;olBu;D OD;vSxeG ;f (w^2776) tm; NrKd Ue,fw&m;olBu;D wm0ef xrf;aqmifaepOfumvtwGi;f usio hf ;kH Edik &f ef tvdiYk mS &mZ0wfusix hf ;kH Oya'yk'rf 30 t& txl;&mZ0wftmPm tyfEiS ;f vku d o f nf/ xGef;xGef;OD; jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsut f rSwf (47^2017) 1379 ckEpS ?f jymokv d qef; 1 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 18 &uf)
NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm; zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;udk atmifjrifpmG Bu;D Muyfusi;f yEdik &f efEiS hf Edik if aH &;ygwDrsm;ukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G af pa&;twGuf BuD;Muyfay;Edkif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Oya'yk'fr 10 (*) yg vkyfykdifcGifhrsm;udk usio hf ;kH vsuf &ckdifjynfe,f twGi;f &Sd NrKd Ue,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGJ (17) ckudk yl;wGyJ g twdik ;f zGUJ pnf;vku d o f nf/
957
958
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
« tydik ;f 1
2/ tyk'd f (1) ygtwdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfxm;onfh NrKd Ue,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGJ toD;oD;onf xkwjf yefjy|mef;xm;onfh Oya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD ay;tyfaom wm0efrsm;udk ausyeG pf mG xrf;aqmifMu&ef jzpfygonf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
(yl;wGJ-1)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; (u) ausmufjzLNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;usefodef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) OD;pef;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;oef;0if;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;rsKd;atmif
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(5) a':cifjrwfrGef
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(6) a':ri,f
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-2)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( c ) rmefatmifNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;pef;vGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) OD;cifarmifjrihf
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;a&TEk
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;armifjzL
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(5) OD;oef;vGif
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
(6) a':cifxm;&D
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-3)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( * ) &rf;NAJNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;usifaomif; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) OD;omnKd
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;at;xGef;atmif
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;at;pdef
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(5) OD;Munfatmif
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(6) a':cifñGefY
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
twGif;a&;rSL;
959
960
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
« tydik ;f 1
(yl;wGJ-4)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( C) trf;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;wifarmifacs trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf Ouú| (2) OD;wifjrifh trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (3) OD;ausmf0if; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (4) OD;atmif&D trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (5) a':cifñGefYwif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (6) OD;wifvS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme tzGJU0if (10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m tzGJU0if NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; tzGJU0if (12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY tzGJU0if usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; tzGJU0if (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; tzGJU0if (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU tzGJU0if (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-5)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( i ) ppfawGNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;atmifxGef;ausmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) OD;armifompdef
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;atmifodef;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;vSa&T
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(5) OD;pHomatmif (6) a':Or®m0if;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if tzGJU0if
(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; (12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-6)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( p ) aygufawmNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;apmxGef;pdef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) OD;xGef;OD;ckdif
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;atmifausmf0if;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;armifvSausmf
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(5) OD;apmvSarmif
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(6) a':oef;cifEk
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; (12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-7)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( q) ykPÖm;uRef;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;vSxGef;ckdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;OD;wifarmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;xGef;atmifcif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;csrf;omatmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
961
962
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
(5) OD;baX; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a':rat;vS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
« tydik ;f 1
twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-8)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( Z ) &aohawmifNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;jzLxGef;om trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;OD;cifatmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;a&T0if;Ekdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;armifwifEkdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) a':rvScdkif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a':a&Trkd;nKd trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
} (yl;wGJ-9)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( ps ps)) bl;oD;awmifNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;armifpHom trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;OD;xGef;vS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;pHjrihf (c) OD;nDnD trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;xGef;a0 trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) a':jr&D trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;armifapma&T trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme (8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme (9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme (10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-10)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; (n) armifawmNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;armiftkef;Munf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;armifoef;at; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;xGef;at;armif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;wifvS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;wifpkd; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(7) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (10) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if tzGJU0if
963
964
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
(11) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(14) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(15) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
« tydik ;f 1
twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-11)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( # ) ausmufawmfNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;apmarmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) OD;vSomatmif
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;armifxGef;vS
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;Mumpdef
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(5) OD;pHvSausmf
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(6) a':apm&D
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-12)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( X ) rif;jym;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;armifat;odef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) OD;xGef;0if;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;armifodef;ausmf
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;xGef;vSausmf
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
(5) OD;armifapmodef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;pHarmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-13)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( ! ) ajryHkNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;bwif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;armifapmckdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;pdefausmfOD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;pdefvS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;aZmfjrihfvwf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a':a0,Djrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
965
966
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
(yl;wGJ-14)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( ¡ ) ajrmuffOD;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;OD;ausmfjr trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;vSarmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;wifñGefYarmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;vSausmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;ausmfjrarmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a':apmwifvS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-15)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; (P) *GNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;wifarmifñGefY trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;atmifjrihfqef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;atmifqef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;armifarmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) a':jrihfjrihfat; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a':armfarmfckdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-16)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; (w) awmifukwfNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;jrihfvGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;MunfoefY trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) a':pkd;pdk;jrwf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;oef;az trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;oef;armif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;0if;Ekdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-17)
&ckid jf ynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; (x) oHwGJNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;uHodef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;rif;odef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;apmvIdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;&J0if; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
967
968
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
(5) (6) (7) (8)
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
OD;atmifatmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf a':jzLjzL trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
} tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
« tydik ;f 1
twGif;a&;rSL;
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsut f rSwf (48^2017) 1379 ckEpS ?f jymokv d qef; 4 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 21 &uf)
c½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm; zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;udk atmifjrifpmG Bu;D Muyfusi;f yEdik &f efEiS hf Edik if aH &;ygwDrsm;ukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G af pa&;twGuf BuD;Muyfay;Edkif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Oya'yk'fr 10 (*) yg vkyfykdifcGifhrsm;udk usio hf ;kH vsuf u&ifjynfe,f twGi;f &Sd c½kid af &G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGrJ sm;ukd atmufygtwdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfvu dk o f nf (u) aumhu&dwfc½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;aX;armif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) a':oef;oef;jrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;jrodef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;atmifjrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;rif;OD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;apmausmfcif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme (8) c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme (9) c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
(10) c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m c½kdifOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) c½kdif jynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) c½kdifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(16) c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd
twGif;a&;rSL;
( c ) zmyGefc½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;apmbl;aom trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) a':cifat;rl trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;oef;at; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;apmaomif;a&T trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;apmt,f'dk trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(6) a':aemfar;vmxl; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if tzGJU0if
(8) c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m c½kdifOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) c½kdif jynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) c½kdifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(15) trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU (16) c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd ( * ) bm;tHc½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;apmodef;Munf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;cifarmifausmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;wif0if; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;apm*&dwf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) a':pef;vS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a'gufwmodef;aZmf0if; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if twGif;a&;rSL; Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
969
970
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
(7) vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m c½kdifOD;pD;rSL;½Hk; (11) c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk; (12) c½kdif jynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) c½kdifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk; (14) c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU (16) c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(C) jr0wDc½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;cifarmifOD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;MunfvGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;pdefvGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) a':oef;oef;OD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) a':jrihfjrifhar trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(7) c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m c½kdifOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(10) c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) c½kdif jynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(12) c½kdifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk;
tzGJU0if
(13) c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk;
tzGJU0if
(14) trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU
tzGJU0if
(15) c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd
« tydik ;f 1
twGif;a&;rSL;
2/ tykd'f (1) ygtwdkif; zGJUpnf;wm0efay;tyfxm;onfh c½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ toD;oD;onf xkwjf yefjy|mef;xm;onfh Oya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD ay;tyfaomwm0efrsm;udk ausyeG pf mG xrf;aqmifMu&ef jzpfygonf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsut f rSwf (49^2017) 1379 ckEpS ?f jymokv d qef; 4 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 21 &uf)
NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm; zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;udk atmifjrifpmG Bu;D Muyfusi;f yEdik &f efEiS hf Edik if aH &;ygwDrsm;ukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G af pa&;twGuf BuD;Muyfay;Edkif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Oya'yk'fr 10 (*) yg vkyfykdifcGifhrsm;udk usio hf ;kH vsuf u&ifjynfe,f twGi;f &Sd NrKd Ue,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGJ (7) ckudk yl;wGyJ gtwdik ;f zGUJ pnf;vku d o f nf/ 2/ tyk'd f (1) ygtwdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfxm;onfh NrKd Ue,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGJ toD;oD;onf xkwjf yefjy|mef;xm;onfh Oya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD ay;tyfaom wm0efrsm;udk ausyeG pf mG xrf;aqmifMu&ef jzpfygonf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
(yl;wGJ-1)
u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; (u) aumhu&dwfNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;oef;OD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf Ouú| (2) a':wkd;wkd;vGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (3) OD;zkd;usm; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (4) OD;oGifaZmfaZmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (5) OD;cGef0if;vIdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (6) OD;xGef;0if; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme tzGJU0if (10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m tzGJU0if NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; tzGJU0if (12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY tzGJU0if usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; tzGJU0if (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; tzGJU0if (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU tzGJU0if (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd twGif;a&;rSL;
971
972
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
« tydik ;f 1
(yl;wGJ-2)
u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( c ) Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;MunfvGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) a':cifvS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;atmifjrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;0if;atmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;oefYZifOD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;cifarmifvGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme (8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme (9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if
tzGJU0if
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-3)
u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( * ) zmyGefNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;MunfxGef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) a':aemftbD;&Syf
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;ausmfpkd;OD;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;wifxl;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(5) OD;rif;Munf
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(6) OD;aZmfrif;OD;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-4)
u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( C) bm;tHNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;aomif;xGef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;0if;aiG trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;apm0if;*dwf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) a':aemfxl;xl;csKd trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;cGefjrifhodef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;[efñGefY trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-5)
u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( i ) vIdif;bGJUNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;aZmfñGefY trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;cifarmifOD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;cifarmif0if; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) a':eef;rmvm0if; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
973
974
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
(5) a':aemfwmrkaemf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a':eef;cif&Djrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if
« tydik ;f 1
tzGJU0if
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
(yl;wGJ-6)
u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( p ) oHawmifBuD;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;apmum;&S,f trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú|
(2) OD;apm,kd&SD;,m
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(3) OD;apmrl[m;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(4) OD;apma&mbwf
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(5) OD;at;vGif
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(6) OD;apmap;0g;
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if
(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd
tzGJU0if
tzGJU0if
tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
} (yl;wGJ-7)
u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; (q) jr0wDNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) a'gufwmjrihaf tmifausmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf Ouú| (2) OD;apmat;aomif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (3) OD;0if;EkdifOD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (4) a':ESif;ESif;OD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (5) OD;aiGxGef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (6) OD;EkdifaX; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme tzGJU0if (10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m tzGJU0if NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; tzGJU0if (12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY tzGJU0if usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; tzGJU0if (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; tzGJU0if (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU tzGJU0if (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd twGif;a&;rSL; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsut f rSwf (50^2017) 1379 ckEpS ?f jymokv d qef; 4 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 21 &uf)
c½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm; zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;udk atmifjrifpmG Bu;D Muyfusi;f yEdik &f efEiS hf Edik if aH &;ygwDrsm;ukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G af pa&;twGuf BuD;Muyfay;Edkif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Oya'yk'fr 10 (*) yg vkyfykdifcGifhrsm;udk usio hf ;kH vsuf weoFm&Dwkdif;a'oBuD; twGi;f &Sd c½kid af &G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGrJ sm;ukd atmufyg twdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfvu dk o f nf (u) aumhaomif;c½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;wifjrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;odef;vGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;vSarmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;armifat; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
975
976
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
(5) OD;EkdifxGef;OD;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
tzGJU0if
(6) OD;armifarmifav; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if tzGJU0if
(8) c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(9) c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme (10) c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m c½kdifOD;pD;rSL;½Hk; (11) c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk;
tzGJU0if tzGJU0if
(12) c½kdif jynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme
tzGJU0if
(13) c½kdifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk;
tzGJU0if
(14) c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU (16) c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd ( c ) xm;0,fc½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;xGef;Munf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;cifarmifMunf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) a':at;jrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;oef;pdef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
tzGJU0if
tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL; Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if
OD;atmifjrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if OD;atmifrsKd;[ef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tzGJU0if c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme tzGJU0if c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme tzGJU0if c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m tzGJU0if c½kdifOD;pD;rSL;½Hk; c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk; tzGJU0if c½kdif jynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY tzGJU0if usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme c½kdifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk; tzGJU0if c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk; tzGJU0if trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU tzGJU0if c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd twGif;a&;rSL;
( * ) Nrdwfc½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;0if;Munf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;atmifEkdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf
Ouú| tzGJU0if
« tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
OD;pef;vGif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if OD;wifvS trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if OD;armifarmifav; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if a':pkd;pdk;&if trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tzGJU0if c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme tzGJU0if c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme tzGJU0if c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m tzGJU0if c½kdifOD;pD;rSL;½Hk; c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk; tzGJU0if c½kdif jynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY tzGJU0if usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme c½kdifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk; tzGJU0if c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk; tzGJU0if trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU tzGJU0if c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd twGif;a&;rSL;
2/ tykd'f (1) ygtwdkif; zGJUpnf;wm0efay;tyfxm;onfh c½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ toD;oD;onf xkwjf yefjy|mef;xm;onfh Oya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD ay;tyfaomwm0efrsm;udk ausyeG pf mG xrf;aqmifMu&ef jzpfygonf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;aumfrwD trdeaYf MumfjimpmtrSwf (2^2018) 1379 ckEpS ?f jymodv k jynfah usmf 1 &uf (2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 2 &uf)
tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;at*sifpD zGJUpnf;jcif; 1/ tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;aumfrwDonf tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;Oya'yk'rf 11 yg jy|mef;csuEf iS t hf nD tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;A[dak umfrwD\ oabmwlncD sujf zifh ]]tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&; at*sifp}}D}} ukd tzGUJ 0if (18) OD;jzifh &;at*sif atmufygtwdik ;f zGUJ pnf;vku d o f nf (u) OD;atmifxl; 'kwd,0efBuD; pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme
Ouú|
977
978
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
( c ) OD;aZmfrif;0if; Ouú| jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf
'kwd,Ouú|
( * ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme jynfxJa&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
(C) ñTefMum;a&;rSL;csKyf aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( i ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( p ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf ydkYaqmifa&;OD;pD;Xme ykdYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
(q) ñTefMum;a&;rSL;csKyf opfawmOD;pD;Xme o,HZmwESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( Z ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf ukefoG,fa&;OD;pD;Xme pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
(ps) ñTefMum;a&;rSL;csKyf okawoeESihfwDxGifqef;opfrIOD;pD;Xme ynma&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
(n) ñTefMum;a&;rSL;csKyf [dkw,fESifhc&D;oGm;OD;pD;Xme [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( # ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf pDrHudef;ESifhaiGaMu;Xme jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf
tzGJU0if
( X ) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf tpm;taomufESifhaq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( ! ) OD;ausmf0PÖ pD;yGm;a&;uRrf;usifol
tzGJU0if
( ¡ ) OD;atmifcifjrifh Ouú| jrefrmEdkifiHtjynfjynfqdkif&mukefpnfydkYaqmifa&; 0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;toif;
tzGJU0if
}
« tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
(P) OD;wifvwf 'kwd,Ouú| jrefrmEdkifiHtif*sifeD,mtoif;
tzGJU0if
(w) OD;atmifcspfcif ausmif;tkyf
tzGJU0if
}
Strategy First Institute
(x) ñTefMum;a&;rSL;csKyf pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme pufrI0efBuD;Xme
twGif;a&;rSL;
( ' ) OD;pkd;rdk;ausmf 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme pufrI0efBuD;Xme
wGJzuftwGif;a&;rSL;
2/ tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;Oya'yk'rf 14 yg jy|mef;csuf t& at*sipf \ D vkyif ef;wm0efrsm;rSm atmufygtwdik ;f jzpfygonf (u) tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;rl0g'ukd taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;? ( c ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief; zGHUNzdK;wdk;wufrIukd wkd;jr§ifha&;qdkif&m vkyfief; aqmif&u G cf surf sm;tay: ESpyf wfvnfw;kd wufrt I pD&ifcpH mudk vkyif ef;aumfrwDrw S pfqifh A[dkaumfrwDokdY wifoGif;jcif;? ( * ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;\ vkyfief;oabmobm0tvdkuf BuHKawGU ae&aom tcuftcJrsm;? vdktyfcsufrsm;udk avsmhenf;ap&ef yHhykd;ulnDaqmif&Gufjcif;? (C) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ukd vdktyfonfh 0efaqmifrIrsm; ay;Edkif&ef twGuf a'oqdkif&mat*sifpD½Hk;cGJrsm; wnfaxmifjcif;ESifh wpfae&mwnf; 0efaqmifrI ay;onfhtzGJUrsm; wnfaxmifEdkif&ef n§dEIdif;aqmif&Gufjcif;? ( i ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESifh oufqdkifaom Oya'ynmay;a&; vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;? ( p ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vdktyfaom tBuHÓPfay;jcif;? tvkyf½HkaqG;aEG;yGJrsm; usif;yjcif;ESifh oifwef;rsm;ay;jcif;? (q) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; wnfaxmifEdkif&ef oufqkdif&mtpkd;&Xme? tpkd;&tzGJUtpnf;rsm;ESifh n§dEIdif;aqmif&Gufay;jcif;? ( Z ) oufqikd &f m0efBu;D Xme? tzGUJ tpnf;rsm;? ukrP Ü rD sm;? bPfrsm;ESiyhf ;l aygif;vsuf tao;pm; ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;udk aiGaMu;axmufyrhH w I ;kd jri§ &hf &Sad p&ef aiGaMu;r[kwaf om 0efaqmifrIrsm;udk aqmif&Gufay;jcif;? (ps) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESifh jynfwGif;jynfypD;yGm;a&;vkyfief;rsm; yl;aygif;í pD;yGm;a&;uGef&ufrsm; wnfaxmifEdkif&ef aqmif&Gufay;jcif;? (n) wDxiG Bf uq H rIEiS hf aps;uGucf sUJ xGiEf ikd af &;udk jri§ w hf ifEikd &f eftwGuf tao;pm;ESit hf vwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; tcsif;csif; ,SOfNydKifaqmif&GufrIukd wGef;tm;ay;jcif;? ukefpnfESifh enf;ynmjyyGJrsm; usif;yay;jcif;?
979
980
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
( # ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESifhywfoufaom tjiif;yGm;rIrsm;udk tBuH ay;jcif;? n§Ed idI ;f zseaf jzay;jcif;ESihf cHo k rm"denf;jzifh ajz&Si;f Edik &f ef ulnaD qmif&u G af y;jcif;? ( X ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;qdkif&m Oya'twdkifyifcH tzGJUtpnf;rsm;? vkyfief;xlaxmifa&;twdkifyifcH0efaqmifrIvkyfief;rsm; wnfaxmifEdkifa&;twGuf ulnD yHhykd;aqmif&Gufay;jcif;? ( ! ) tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;ESihf oufqikd o f nfh ude;f *Pef;qdik &f m pm&if; rsm;ukd aumuf,ljcif;? tqifhqifhppfaq;jcif;? rSwfwrf;wifxm;&Sdjcif;ESifh vkdtyfcsufESifh tnD toHk;jyKjcif;? ( ¡ ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ukd owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD rSwfyHkwifcGifh jyKEdkifa&;twGuf pDrHaqmif&Gufjcif;? rSwfyHkwifoufwrf;owfrSwfay;jcif;? (P) tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;aqmif&u G &f ef tjynfjynfqikd &f m aiGa&;aMu;a&; tzGUJ tpnf;rsm;? tjynfjynfqikd &f mzGUH NzKd ;a&;at*sipf rD sm;? pD;yGm;a&; toif; tzGUJ rsm;? jynfwiG ;f ESit hf jynfjynfqikd &f mtpk;d &r[kwo f nfh tzGUJ tpnf;rsm;ESiq hf ufo, G jf cif;? (w) tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;ESihf wd;k wufa&;enf;vrf;rsm; taumiftxnfazmf&eftwGuf aiGaMu;tzGJUtpnf;rsm;ESifh eD;uyfpGm yl;aygif;n§dEIdif; aqmif&Gufjcif;? tBuHÓPf&,ljcif;? (x) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief; trsKd;tpm;rS ajymif;vJjzpfay:vmNyD;aemuf 3 ESpt f xd tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;\ tqift h wef;udk xde;f odr;f xm;&Sjd cif;/ Ouú| tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;aumfrwD jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;aumfrwD trdeaYf MumfjimpmtrSwf (3^2018) 1379 ckEpS ?f jymodv k jynfah usmf 1 &uf (2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 2 &uf)
tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&; &efyHkaiGpDrHcefYcGJrItzGJU zGJUpnf;jcif; 1/ tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;aumfrwDonf tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;Oya'yk'rf 19 yg jy|mef;csuEf iS t hf nD tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;A[dak umfrwD\ oabmwlncD sujf zifh ]]tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&; &efykHaiGpDrHcefYcGJrItzGJU}} ukd tzGUJ 0if (12) OD;jzifh atmufygtwdik ;f zGUJ pnf;vku d o f nf (u) OD;ausmf0if; jynfaxmifpk0efBuD; pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme
Ouú|
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
( c ) OD;atmifxl; 'kwd,0efBuD; pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme
}
'kwd,Ouú|
( * ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme pufrI0efBuD;Xme
tzGJU0if
(C) ñTefMum;a&;rSL;csKyf pDrHudef;pdppfa&;ESifhwdk;wufrItpD&ifcHa&;OD;pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme
tzGJU0if
( i ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk;
tzGJU0if
( p ) OD;pkd;0if;
tzGJU0if
Country Managing Partner Deloittee Touche Myanmar Vigour Advisory Ltd.
(q) OD;&Jrif;OD; pD;yGm;a&;uRrf;usifol ( Z ) OD;cifarmifat; Ouú| jrefrmEdkifiHbPfrsm;toif; (ps) a':eef;vIdifcrf;
tzGJU0if tzGJU0if
tzGJU0if
Director KBZ Group
(n) a'gufwmaZ,smñGefY trIaqmift&m&SdcsKyf tao;pm;ESifhtvwfpm;pufrIvkyfief;zGHUNzdK;a&;bPf (pD;yGm;a&;ynm&Sif) ( # ) ñTefMum;a&;rSL;csKyf &oHk;rSef;ajcaiGpm&if;OD;pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme ( X ) OD;pdk;rdk;ausmf 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme pufrI0efBuD;Xme
tzGJU0if
twGif;a&;rSL;
wGJzuftwGif;a&;rSL;
2/ tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;Oya'yk'rf 20 yg jy|mef;csuf t& tqdyk gtzGUJ \ vkyif ef;wm0efrsm;rSm atmufygtwdik ;f jzpfygonf (u) tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;tvdiYk mS twd;k oufomaom acs;aiGrsm;&&SEd ikd af &; 0efaqmifraI y;Edik &f eftwGuf ESppf Ofb@maiG t&toH;k qdik &f m cefrY eS ;f ajc aiGpm&if;wGif xnfhoGif;vsmxm;&ef vkyfief;aumfrwDodkY wGufcsufwifjyjcif;? ( c ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;a&;qdkif&m taxmuftuljyKudpö&yf rsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf axmufyHhaiGwpf&yftm; vkyfief;aumfrwDrSwpfqifh A[dk aumfrwDodkY tqdkjyKwifjyjcif;?
981
982
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
( * ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;&efyHkaiGukd EdkifiHawmfu axmufyHhaiG? jynfwGif;jynfyaiGaMu;tzGJUtpnf;rsm;rS tultnD&&SdaiG? tvSL&Sifrsm;u vSL'gef;aiG? rdrd0efaqmifrIvkyfief;rsm;rS 0efaqmifc&&SdaiGwdkYESifh xlaxmifxm;&Sdjcif;? (C) jynfwGif;jynfyrS &if;ESD;jr§KyfESHrIjyKvkyfvdkaom tzGJUtpnf;rsm;ESifh rSwfyHkwifxm;&Sdaom tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; yl;aygif;vkyfaqmifEdkif&ef wnfqJOya' rsm;ESifhtnD n§dEIdif;aqmif&Gufay;jcif;? ( i ) tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf Edik if aH wmftpk;d &u twd;k oufompGm owfrw S af om txl;acs;aiGwpf&yfEiS hf jynfwiG ;f jynfybPfrsm;? aiGaMu; tzGUJ tpnf;rsm;? &if;ES;D jrK§ yEf rHS t I zGUJ tpnf;rsm;rS &&SEd ikd o f nfh twd;k rJah cs;aiG? twd;k oufom aomacs;aiG? acs;aiGwpf&yf&yfukd&,lNyD; tao;pm;ESifhtvwfpm;pufrIvkyfief;zGHUNzdK;a&; bPfESifh oufqkdif&mbPfrsm;rSwpfqifh rSwfyHkwifxm;&Sdaom tao;pm;ESifhtvwfpm; pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;ESifh wdu k ½f u kd cf sw d q f ufacs;,lEikd &f ef pDpOfay;jcif;? todtrSwjf yKay;jcif;? ( p ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf aiGaMu;uscHoHk;pGJjcif;? (q) tao;pm;ESit hf vwfpm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;tm; omrefacs;aiG? twk;d EIe;f oufomaom acs;aiG? twdk;rJhacs;aiG? jyefvnfay;qyfp&mrvdkaom tultnDaiGrsm; &&Sd&eftwGuf taxmuftuljyK&ef acs;aiGqdkif&m owif;tcsuftvufXmeukd wnfaxmifjcif;? ( Z ) tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;tm; aiGacs;&mwGif qHk;½HI;rIrsm; umuG,f Edik &f eftwGuf pDru H ed ;f ESib hf @ma&;0efBu;D Xmeu cGijhf yKxm;aom acs;aiGtmrcHurk P Ü rD sm;? acs;aiGtmrcHaumfydka&;&Sif;rsm;ESifh n§dEIdif;aqmif&Gufay;jcif;/ Ouú| tao;pm;ESifhtvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;aumfrwD jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qkdif&mtrsKd;om;aumfrwD trdeaYf MumfjimpmtrSwf (1^2018) 1379 ckEpS ?f jymodv k jynfah usmf 1 &uf (2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 2 &uf)
tqdkjyKtenf;qHk;tcaMu;aiG xkwfjyefaMunmjcif; 1/ 2013 ckEpS ?f tenf;qH;k tcaMu;aiGOya'ESihf enf;Oya'rsm;t& jrefrmEdik if &H dS tvkyo f rm;rsm; twGuf tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S af &;qdik &f mtrsK;d om;aumfrwDukd 2017 ckEpS ?f azazmf0g&Dv 16 &ufaeYüvnf;aumif;? jynfaxmifpke,fajraumfrwD? wdkif;a'oBuD;aumfrwDESifh jynfe,f aumfrwDrsm;udk 2017 ckEpS ?f ZGev f 20 &ufaeYüvnf;aumif; jyefvnfzUJG pnf;cJNh y;D aumfrwDtoD;oD;\ wm0efEiS v hf yk if ef;rsm;udv k nf; owfrw S af y;cJyh gonf/ 2/ jy|mef;xkwjf yefcNhJ y;D jzpfonfh 2013 ckEpS ?f tenf;qH;k tcaMu;aiGOya'ESihf enf;Oya'rsm;t& jrefrmEdkifiH&Sd tvkyform;rsm;twGuf tenf;qHk;tcaMu;aiG jyifqifowfrSwfEdkifa&; atmufyg vkyif ef;pOf 5 &yfcsrw S í f aqmif&u G cf yhJ gonf (u) vkyfief;pOf (1)/
tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qdkif&maumfrwDrsm; zGJUpnf;jcif;?
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
( c ) vkyfief;pOf (2)/ tenf;qH;k tcaMu;aiG jyifqifowfrw S Ef ikd af &;twGuf wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,frsm;tvdkuf tvkyf&iS frsm;? tvkyform;rsm;ESifh aqG;aEG;yGJrsm;? tpnf;ta0;rsm; usif;yjcif;? ( * ) vkyfief;pOf (3)/ vlaerIuek u f sp&dwq f ikd &f m ar;cGe;f vTmrsm;jzefaY 0í pm&if;aumuf,jl cif;? okawoevkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;? tvkyf&SifESifh tvkyform;rsm;xHrS ay;ykdYvmaom tBujH yKcsurf sm;ESihf oabmxm;rSwcf surf sm;ukd jyefvnfppk nf;Ny;D tenf;qH;k tcaMu;aiGtm; tqdkjyKxkwfjyefEdkif&ef jyefvnfn§dEIdif;aqG;aEG;jcif;? (C) vkyfief;pOf (4)/
tqdkjyKtenf;qHk;tcaMu;aiG xkwfjyefaMunmjcif;?
( i ) vkyfief;pOf (5)/
twnfjyKtenf;qHk;tcaMu;aiG xkwfjyefaMunmjcif;/
3/ txufygvkyif ef;pOfrsm;ESit hf nD trsK;d om;aumfrwDonf tenf;qH;k tcaMu;aiG jyifqif owfrw S Ef ikd af &;twGuf vkyif ef;pOfrsm;csrw S jf cif;? trsK;d om;tqifh rl0g'rsm;csrw S jf cif;? jynfaxmifpk e,fajr? wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,f tenf;qH;k tcaMu;aiG owfrw S af &;qdik &f m aumfrwDrsm;ukd e,fajr a'otvku d f tvky&f iS ?f tvkyo f rm;rsm;ESihf n§Ed idI ;f aqG;aEG;apjcif;? ppfwrf;rsm; aumuf,al pjcif;rsm; jyKvyk í f trsK;d om;aumfrwDoYdk jyefvnfwifjyapjcif;wdu Yk dk tqifq h ifah qmif&u G cf &hJ m vkyif ef;pOf (3) txd aqmif&u G Nf y;D pD;cJNh y;D jzpfí vuf&t dS csed üf vkyif ef;pOf (4) udk aqmif&u G v f su&f ydS gonf/ xko d aYdk qmif&u G Ef ikd &f eftwGuf vuf&t dS csed t f xd tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S af &;qdik &f m trsK;d om; aumfrwDtpnf;ta0; (4) Burd ?f txufjrefrmjynfEiS hf atmufjrefrmjynf&dS tvky&f iS ?f tvkyo f rm; rsm;ESifh awGUqHkyGJ (2) Budrf usif;yjyKvkyfcJhNyD;jzpfygonf/ 4/ xkt Yd jyif 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 23 &ufaeYwiG f tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S af &;qkid &f m trsKd;om;aumfrwD0ifrsm;? jynfaxmifpke,fajraumfrwD? wdkif;a'oBuD;aumfrwDESifh jynfe,f aumfrwD0ifrsm;? jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;rSukd,fpm;vS,frsm;? tjynfjynfqdkif&mtvkyform;a&;&mtzGJU (ILO)? tpkd;&r[kwfaomtzGJUtpnf;rsm;? tenf;qHk;tcaMu;aiGESifh tvkyform;tcGifhta&; yl;aygif; aqmif&u G af &;aumfrwD0ifrsm;? tvky&f iS u f , kd pf m;vS,rf sm;ESihf tvkyo f rm;uk, d pf m;vS,rf sm;yg0ifonfh tvky½f akH qG;aEG;yGu J kd &efuek Nf rKd U&Sd Chatrium Hotel ü usi;f yjyKvyk cf NhJ y;D jrefrmEdik if &H t dS vkyo f rm;rsm; twGuf tenf;qH;k tcaMu;aiG jyifqifowfrw S af &;qdik &f m oabmxm;rsm;ESihf tBujH yKcsurf sm;udk &,lcyhJ gonf/ 5/ 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 29 &ufaeYwiG f (4) Burd af jrmuf trsK;d om;aumfrwDtpnf;ta0;ukd usi;f yjyKvyk cf NhJ y;D trsK;d om;aumfrwD0ifrsm;? jynfaxmifpek ,fajraumfrwD? wdik ;f a'oBu;D aumfrwDEiS hf jynfe,faumfrwD0ifrsm;\ tBujH yKcsurf sm;ESihf oabmxm;rSwcf surf sm;? jyKvyk cf NhJ y;D aom trsK;d om; aumfrwDtpnf;ta0;rsm;\ &v'frsm;? tvky&f iS u f , dk pf m;vS,rf sm;? tvkyo f rm;uk, d pf m;vS,rf sm;ESihf jyKvkyfcJhonfh awGUqHkyGJrsm;ESifh tvkyf½HkaqG;aEG;yGJrS &&Sdvmaom &v'frsm;? jynfaxmifpke,fajr tygt0if wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,f tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S af &;qdik &f maumfrwDrsm;tvku d f usi;f yjyKvyk cf ahJ om tpk;d &? tvky&f iS Ef iS hf tvkyo f rm; oH;k yGiq hf ikd af qG;aEG;yGrJ sm;rS &&Sv d monft h qdjk yK EIe;f xm;rsm;? Edik if 0hH efxrf;rsm;\ tedrq hf ;kH tajccHvpmESihf aeYpm;tvkyo f rm;rsm;\ vkycf ponfwYkd tay:wGif rSjD irf;uk;d um;í tqdjk yKtenf;qH;k tcaMu;aiGudk n§Ed idI ;f owfrw S cf MhJ uygonf/ 6/ txufazmfjyygtcsurf sm;tay: tajccHí 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 29 &ufaeYwiG f usi;f y jyKvyk cf o hJ nfh tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S af &;qdik &f m trsK;d om;aumfrwDtpnf;ta0;wGif n§Ed idI ;f
983
984
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
oabmwlncD MhJ uaom tqdjk yKtenf;qH;k tcaMu;aiGEeI ;f xm;ESio hf ufqikd o f nfh owfrw S cf surf sm;rSm atmufygtwdik ;f jzpfygonf (u) jrefrmEdik if &H dS tvkyo f rm;rsm;twGuf ae&ma'oESihf vkyif ef;trsK;d tpm;rcGjJ cm;bJ wpfEikd if v H ;kH wpfajy;nD jyifqifowfrw S af y;oifo h nfh tenf;qH;k tcaMu;aiGrmS wpfem&DvQif usyf 600 (usyfajcmuf&mwdwd) EIef;jzifh tvkyfcsdef (8) em&D (wpf&uf) twGuf usyf 4800 (usyfav;axmifh&Spf&mwdwd) jzpfygonf/ ( c ) vkyfief;oabmobm0t& Oya'ESifhtnD tcsdefykdvkyf&aom tvkyform;rsm;twGuf oufqdkif&mOya'ESifhtnD owfrSwfay;xm;aom tcsdefykdvkyfcudk cHpm;cGifh&Sdonf/ ( * ) 2013 ckEpS ?f tenf;qH;k tcaMu;aiGOya'yk'rf 14 (c) t& þOya'tmPmrwnfru D &&Sdaeaom tcaMu;aiGonf þOya't& owfrSwfaom tenf;qHk;tcaMu;aiGxuf ydkrdk&&Sdaeygu ydkrdk&&Sdaom tcaMu;aiGukd tvkyform;rsm; qufvufcHpm;cGifh&Sdonf/ (C) tvkycf efx Y m;rIqikd &f m oabmwlpmcsKyyf g tenf;qH;k tcaMu;aiGrmS Oya't& owfrw S f ay;xm;aom tenf;qHk;tcaMu;aiGxufavsmhenf;ygu tvkyform;onf Oya't& owfrSwfay;xm;onfh tenf;qHk;tcaMu;aiGESifhtnD cHpm;cGifh&Sdonf/ ( i ) xkdYtjyif Oya't& owfrSwfay;xm;aom tenf;qHk;tcaMu;aiGukdaomfvnf;aumif;? xkt d caMu;aiGxufyí kd tvky&f iS u f ay;onfh tcaMu;aiGuakd omfvnf;aumif; tvkyo f rm;u cHpm;cGifh&Sdonf/ ( p ) tcsed yf idk ;f ? em&Dyikd ;f tvkyv f yk &f aom tvkyo f rm;rsm;onf tvkyv f yk o f nft h csed t f wGuf owfrSwfxm;onfh tenf;qHk;tcaMu;aiGukd cHpm;cGifh&Sdonf/ (q) owfrw S x f m;onfh tenf;qH;k tcaMu;aiGudk trsK;d om;? trsK;d orD;rcGjJ cm;bJ cHpm;cGi&hf adS p&rnf/ ( Z ) ,ck tqdjk yKvu kd af om tenf;qH;k tcaMu;aiGEeI ;f xm;tm; twnfjyKowfrw S Nf y;D ygu puf½?kH tvky½f ?kH tvkyXf metvdu k f owfrw S x f m;aom pnf;urf;csurf sm;jzifh cefx Y m;Ny;D jzpfonfh tvkyo f rm;rsm;udk ,if;EIe;f xm;twdik ;f ay;&rnfjzpfNy;D tenf;qH;k tcaMu;aiG enf;Oya' 43 (X) t& puf½?kH tvky½f ?kH tvkyXf metvdu k f owfrw S x f m;aom uRr;f usirf pI H odrYk [kwf xkwfvkyfrIpHEIef;jynfhrDatmif vkyfaqmifEdkifpGrf;r&Sdao;onfh tvkyform;topfrsm;tm; tprf;cefu Y mvrwdik rf D uRr;f usirf &I adS pa&; avhusiahf y;&efvt kd yfvQif oufqikd o f nfh puf½?kH tvky½f ?kH tvkyXf mersm;onf avhusichf sed u f mvoH;k vtwGi;f owfrw S x f m;aom tenf;qH;k tcaMu;aiG\ 50 &mckid Ef eI ;f xufrenf;aom vkycf vpmudv k nf;aumif;? tprf;cefu Y mv oHk;vtwGif;owfrSwfxm;aom tenf;qHk;tcaMu;aiG\ 75 &mcdkifEIef;ukdvnf;aumif; ay;&rnf/ (ps) tenf;qH;k tcaMu;aiGenf;Oya' 44 (u) t& tvkyo f rm;rsm;onf rdrw d t Ykd vkyt f ukid q f ikd &f m uRr;f usirf t I qifEh iS t fh nD owfrw S x f m;aom ukex f w k pf rG ;f tm; jynfrh aD p&efaqmif&u G &f rnf/ (n) ,cktqdjk yKowfrw S af y;aom tenf;qH;k tcaMu;aiGEeI ;f xm;ukd twnfjyKNy;D ygu ,if;tc aMu;aiGEIef;xm;ESifh tcsdefykdvkyfcrsm;rSm Oya't& tvkyform;rsm; &oifh&xkdufonfh vkycf vpmjzpfNy;D &ufreS af Mu;? qkaMu;ESihf &Sm;yg;p&dwf ponfh tykad xmufyahH Mu;rsm;ukrd l tvkyf&Sifrsm;u rdrdwdkY\vkyfief;atmifjrifrIESifh tusKd;tjrwfwdkYtay:wGifrlwnfí tvkyform;rsm;udk csD;jr§ifhEdkifonf/ ( # ) tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S jf cif;ESihf jyefvnfo;kH oyfNy;D jyifqifjcif;wkjYd yK&mwGif Edik if o H m;ESihf zufpyfvkyfudkifonfh vkyfief;rsm;wGifaomfvnf;aumif;? EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief; rsm;wGiaf omfvnf;aumif; vkyu f ikd af eMuonfh Edik if o H m;tvkyo f rm;rsm;twGuf tenf;qH;k tcaMu;aiGonf uRr;f usirf t I vdu k f Edik if jH cm;om;tvkyo f rm;rsm;enf;wl cHpm;cGi&hf o dS nf/
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
( X ) trdefYaMumfjimpmxkwfjyefí tenf;qHk;tcaMu;aiGukd twnfjyKowfrSwfNyD;ygu ,if; owfrSwftcaMu;aiGEIef;xm;onf cGifh&uf? tvkyfydwf&ufESifhpyfvsOf;í tvkyform; rsm;tm; ay;xm;onfhtcGifhta&;wpf&yfukd xdcdkufjcif;r&Sdap&/ ( ! ) txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;wGif tvkyfvkyfudkifaeMuonfh EdkifiHom;tvkyform;rsm;twGuf oufqdkif&mtxl;pD;yGm;a&;pDrHcefYcGJrIaumfrwDrsm;onf txl;pD;yGm;a&;ZkeftwGif;&Sd &if;ESD; jrK§ yEf rHS t I rsK;d tpm;tvdu k f owfrw S o f ifo h nfh tqdjk yKtenf;qH;k tcaMu;aiGEeI ;f xm;rsm;udk tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qdkif&m trsKd;om;aumfrwDodkY wifjyaqmif&Guf&rnf/ ( ¡ ) tqdjk yKtenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S jf cif;onf tvkyo f rm; 10 OD;atmuf&o dS nfh vkyif ef; i,frsm;? rdom;pkwpfykdifwpfEdkifvkyfief;rsm;ESifh oufqkdifrIr&SdbJ tqkdygvkyfief;rsm;wGif tvkyfvkyfukdifaeMuonfh tvkyform;rsm;taejzifh rdrdwdkY\ ae&ma'oESifh vkyfief; trsK;d tpm;tvdu k f tvky&f iS Ef iS hf tvkyo f rm; ESpOf ;D ESpzf uf oabmwlnEd§ idI ;f owfrw S af om tcaMu;aiGEIef;xm;rsm;jzifh &,lcHpm;Edkifonf/
7/ jyifqifowfrSwfonfh tqdkjyKtenf;qHk;tcaMu;aiGEIef;xm;ESifhpyfvsOf;í oabmxm; rSwfcsufjyKjcif;? tBuHjyKjcif;? uefYuGufjcif;ESifh jyifqifjcif;rsm;ukd aqmif&Gufvdkonfh tzGJUtpnf; odrYk [kwf vly*k Kd¾ vo f nf þtqdjk yKtenf;qH;k tcaMu;aiG xkwjf yefonfah eY&ufrpS í &ufowåEpS yf wf twGi;f yl;wGyJ gyHpk w H iG jf znfph u G Nf y;D tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S af &;qkid &f m jynfaxmifpek ,fajr aumfrwD? wdik ;f a'oBu;D aumfrwD okrYd [kwf jynfe,faumfrwDxaH y;yk&Yd rnft h jyif rdwLå ukd tvkyo f rm;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme&Sd tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qdkif&m trsK;d om;aumfrwDEiS hf tvkyo f rm;ñTeMf um;a&;OD;pD;XmeokYd ay;yk&Yd rnf/ 8/ tenf;qH;k tcaMu;aiGowfrw S af &;qkid &f m jynfaxmifpek ,fajraumfrwD? oufqik d &f m wdik ;f a'oBu;D aumfrwD okrYd [kwf jynfe,faumfrwDonf tqdjk yKtenf;qH;k tcaMu;aiGEeI ;f xm;ESiphf yfvsO;f onfh tBujH yKcsurf sm;? uefu Y u G cf surf sm;? jyifqifcsurf sm;ESihf uGi;f qif;ppfaq;csurf sm;udk avhvmpdppfNy;D uefu Y u G o f nfah eY odrYk [kwf jyifqif&eftqdjk yKonfah eYrS &ufaygif; 30 twGi;f Ny;D pD;atmif&iS ;f vif;í tqdkjyKEIef;xm;udk trIwGJESifhoufaocH taxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rsm;yl;wGJNyD; trsKd;om; aumfrwDxH wifjy&rnf/ 9/ tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qdkif&m trsKd;om;aumfrwDonf tqdkjyKtenf;qHk; tcaMu;aiGEeI ;f xm;ukd trsm;jynfoo l &d &dS efaMunmNy;D aemuf &ufaygif; 60 twGi;f uefu Y u G cf suf okrYd [kwf jyifqif&eftqdjk yKcsurf sm;udk tpk;d &? tvky&f iS Ef iS hf tvkyo f rm; oH;k yGiq hf ikd u f , kd pf m;vS,f rsm;jzifh avhvmpdppfNyD; tvkyform;rsm;twGuf tenf;qHk;tcaMu;aiGEIef;xm;udk jynfaxmifpk tpk;d &tzGUJ \ twnfjyKcsujf zifh owfrw S af y;rnfjzpfygonf/ 10/ odjYk zpfygí 2013 ckEpS ?f tenf;qH;k tcaMu;aiG Oya'yk'rf 5? yk'rf cGJ (i) t& jrefrmEdik if &H dS tvkyo f rm;rsm;twGuf ae&ma'oESihf vkyif ef;trsK;d tpm;rcGjJ cm;bJ wpfEikd if v H ;kH wpfajy;nD jyifqif owfrw S o f nfh tqdjk yKtenf;qH;k tcaMu;aiGrmS wpfem&DvQif usyf 600 (usyaf jcmuf&mwdw)d EIe;f jzifh tvkycf sed f (8) em&D (wpf&uf) twGuf usyf 4800 (usyaf v;axmif&h pS &f mwdw)d jzpfaMumif;ESihf ,if;owfrw S cf suo f nf tvkyo f rm; 10 OD;atmuf&o dS nfh vkyif ef;i,frsm;? rdom;pk wpfyidk w f pfEikd f vkyif ef;rsm;ESihf oufqikd rf rI &Sad Mumif; xkwjf yefaMunmtyfygonf/ OD;odef;aqG Ouú| tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qdkif&mtrsKd;om;aumfrwD
985
vkyfief;^Xme
vufrSwf trnf vkyfief;^Xme
uefYuGufjyifqif&onfh taMumif;&if;
-
owfrSwfvdkonfh^ jyifqifvdkonfhEIef;
v
&uf
{
tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qdkif&mtrsKd;om;aumfrwD tvkyform;ñTefMum;a&;OD;pD;Xme
uefYuGufol^jyifqif&eftqdkjyKol\ trnf odkYr[kwf tzGJUtpnf;\ trnf? vdyfpm
&ufp/JG 2018 ckEpS ?f
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
rdwåLudk
pOf
tqdkjyKtenf;qHk;tcaMu;aiGEIef;xm;ESifhpyfvsOf;í uefYuGufjcif; okdYr[kwf jyifqifjcif;
-------------------------------NrdKU
jynfaxmifpke,fajr^wkdif;a'oBuD;^jynfe,f tenf;qHk;tcaMu;aiGowfrSwfa&;qdkif&maumfrwD
Ouú|
taMumif;t&m/
okdY
yl;wGJygyHkpH
986 1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
} « tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
« ,ciftywf 2017 - 2018 b@mESpf csif;jynfe,f a'oEÅ&pDrHudef;Oya' (2017 ckESpf? csif;jynfe,fvTwfawmf Oya'trSwf 1 /) rS tquf »
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,ftpkd;&tzGJU t rSwf pOf 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
vsmxm;csuf BE
4
a&&&Sda&;vkyfief; 1028.430 (u) aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; 957.555 vHkom&faus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (4^0) rdkif [m;cg; 31.500 Zmxmvfaus;&Gm aomufoHk;a&oG,f,ljcif; (1^0) rdkif [m;cg; 7.875 vHka<u;aus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&; (3^0) rdkif [m;cg; 23.625 oDerf;aus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&; (3^0) rdkif [m;cg; 23.625 bHZk ;kH aus;&Gm *gvef (5000) qHh tkwaf &uef (2) vH;k [m;cg; 4.200 bHkwvefaus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (9^0) rdkif xefwvef 69.875 zm&Gefaus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (7^0) rdkif xefwvef 55.125 oDuD&f(u)aus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (4^0) rdkif xefwvef 31.500 oDcGefoGrf;aus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (6^0) rdkif xefwvef 47.250 oDuD&f(c)aus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (4^0) rdkif xefwvef 31.500 wvefyD; aomufoHk;a&&&Sda&; (4^0) rdkif xefwvef 31.500 xefZef(&Gma[mif;)aomufoHk;a&&&Sda&; (3^0) rdkif xefwvef 23.625 xmtdk(&Gmopf) aomufoHk;a&&&Sda&; (2^0) rdkif xefwvef 15.750 vHkZm&fUaomufoHk;a&&&Sda&; (3^0) rdkif xefwvef 23.625 pdusef aomufoHk;a&&&Sda&; (3^0) rdkif xefwvef 23.625 vHk'def aomufoHk;a&&&Sda&; (2^0) rdkif xefwvef 16.750 pawmrfaus;&Gm (13^0) rdkif aomufoHk;a&oG,f,ljcif; zvrf; 102.855 armifuifaus;&Gm (2^0) rdkif aomufoHk;a&oG,f,ljcif; wD;wdef 15.750 armifZefaus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (2^0) rdkif wGef;ZH 15.750 [efuifaus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (3^0) rdkif wGef;ZH 23.625 pduyfaus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (3^0) rdkif wGef;ZH 23.625 bm;bD&faus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (2^0) rdkif wGef;ZH 15.750 rmtkdvif;aus;&Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (2^0) rdkif wGef;ZH 15.750 uefyufvuf 39.375 yguGef;aus;&Gm aomufoHk;a&oG,f,ljcif; (5^0) rdkif uefyufvuf 23.625 rmMum;aus;&Gm aomufoHk;a&oG,f,ljcif; (3^0) rdkif uefyufvuf 31.500 csKdifavmif;aus;&Gm aomufoHk;a&oG,f,ljcif; (4^0) rdkif &Sif;vuf0aus;&Gm aomufoHk;a&oG,f,ljcif; (6^0) rdkif yvuf0 47.250 yg&maus;&Gm aomufoHk;a& oG,f,ljcif;vkyfief; (4^0) rdkif yvuf0 31.500 rtlaus;&Gm aomufoHk;a&oG,f,ljcif;vkyfief; (4^0) rdkif yvuf0 31.500 a[rmawaus;&Gm aomufoHk;a&oG,f,ljcif; (3^0) rdkif yvuf0 23.625 txufyvdew f vefaus;&Gm aomufo;kH a&oG,, f jl cif; (3^0) rdik f yvuf0 23.625 (65^0) rdkif &Gm aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief; (4^0) rdkif rif;wyf 31.500
987
988
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,ftpkd;&tzGJU t rSwf pOf 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
(c) pdkufysKd;a&&&Sda&;vkyfief; wufZefaus;&Gm pdkufysKd;a& oG,f,ljcif;vkyfief; (2^0) rdkif wD;wdef abmif0D;aus;&Gmtkyfpk? atmufabmif0D;aus;&Gm pdkufysKd;a& yvuf0 oG,f,ljcif; (3^0) rdkif uavmrGefaus;&Gm (2^0) rdkif pdkufysKd;a&oG,f,ljcif; zvrf; acgxD&faus;&Gm (2^0) rdkif pdkufysKd;a&oG,f,ljcif; zvrf; rD;&&Sda&;vkyfief; (u) qdkvmrD; zm[mtkdaus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (38) pHk [m;cg; vefzkdaus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (25) pHk [m;cg; vlyDvfvHkaus;&Gm qdkvmrD;wyfqifjcif;vkyfief; (44) pHk xefwvef igvfbGm;vf;aus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (95) pHk wD;wdef [efuifaus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (37) pHk wGef;ZH armifZefaus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (18) pHk wGef;ZH wlazaus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (74) pHk rwlyD 'if;aus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (36) pHk rwlyD auvHk;aus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (50) pHk rwlyD avuef;aus;&Gm qdkvmpepfwyfqifjcif; (190) pHk rwlyD wHkvmaus;&Gm? qdkvmwyfqifjcif; (30) pHk rif;wyf vkyf&SJaus;&Gm qdkvmrD;wyfqifjcif; (30) pHk rif;wyf csyfaus;&Gm? qdkvmwyfqifjcif; (50) pHk rif;wyf omoema&;vkyfief; (u) bkef;BuD;ausmif; cGg½Hkbkef;BuD;ausmif; aqmufvkyfjcif; [m;cg; csif;c&pf,mefwuúokdvf aqmufvkyfqJ yifrausmif;aqmif [m;cg; axmufyHhjcif; wD;wdefNrdKU bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif; (60? _ 30?) wD;wdef aqmufvkyfjcif; a&Smifapmef;aus;&Gm bk&m;ausmif; aqmufvkyfjcif; wD;wdef wDG;cdefZefaus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif; aqmufvkyfjcif; wGef;ZH uef;avmif;aus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;aqmufvkyfjcif; uefyufvuf uGefwkd;aus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;aqmufvkyfjcif; uefyufvuf iGefZdkifaus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;aqmufvkyfjcif; uefyufvuf rD;Zmaus;&Gm bkef;BuD;ausmif; ausmif;om;tdyfaqmif yvuf0 aqmufvkyfjcif; NrdKUr&yfuGuf? &mjynfhawmif&Sd r&m{0Ha*&dtoif;awmf yvuf0 ? qkawmif;tdrf ajrxdef;eH&H (60 ) wnfaqmufjcif;
vsmxm;csuf BE
4 70.875 15.750 23.625 15.750 15.750 202.912 202.912 10.754 7.075 12.452 26.885 10.471 5.094 20.942 10.188 14.150 53.770 8.490 8.490 14.151 296.361 269.411 39.873 22.800 30.000 15.000 15.000 13.000 13.000 13.000 40.903 10.000
« tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,ftpkd;&tzGJU t rSwf pOf 1
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
11 avqif;aus;&Gm bke;f awmfBu;D ausmif; (1) xyf aqmufvyk jf cif; 12 rif;wyfNrKd U? taemuf&yfuu G ?f uGupf yd f (5) wGif y&ufpb f D ? ? aw;&D;,ef;bk&m;ausmif; (100 _ 40 ) twGuf axmufyjhH cif; 13 0gaumuf&Gm? bkef;BuD;ausmif; aqmufvkyfjcif; (c) odrf 1 cGg½Hkbkef;awmfBuD;ausmif; odrfaqmufvkyfjcif; 2 wdef;vuf0aus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif; odrfaqmufvkyfjcif; (*) "r®m½Hk 1 rdwfqm0 bkef;awmfBuD;ausmif; "r®m½Hkaqmufvkyfjcif; tdrf&maqmufvkyfa&;vkyfief; (u) 0efxrf;tdrf&m 1 (2) cef;wGJ0efxrf;tdrf&maqmufvkyfjcif; (52? _ 36? _ 12?) 2 (2) cef;wG0J efxrf;tdr&f m (52? _ 36? _ 12?) (RCC) (1) xyfaqmufvkyfjcif; (c) wefzkd;enf;tdrf&m 1 wefzdk;enf;tdrf&m (3) vHk; aqmufvkyfjcif; 2 zm&Gef;aus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (2) vHk; aqmufvkyfjcif; 3 wvGef;vef;(u)aus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; 4 [&defcef;aus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m(2)vHk; aqmufvkyfjcif; 5 izdkifyD;aus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (2) vHk; aqmufvkyfjcif; vkyfief; 6 wvefyD;aus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (2) vHk; aqmufvkyfjcif; vkyfief; 7 cGgbHk(c) aus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (2) vHk; aqmufvkyfjcif; vkyfief; 8 xmtdkaus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (2) vHk; aqmufvkyfjcif; vkyfief; 9 a'gefaus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (2) vHk; aqmufvkyfjcif; vkyfief; 10 'rfyD;aus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; 11 armif;vef;aus;&Gm wefz;kd enf;tdr&f m (1) vH;k aqmufvyk jf cif; 12 xef;Zefaus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; 13 ZrfyD;aus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; 14 acGgifcefYaus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; 15 qJabmfaus;&Gm? wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; 16 aqGmif;yufaus;&Gm? wefz;kd enf;tdr&f m (1) vH;k aqmufvyk jf cif;
vsmxm;csuf BE
4
rwlyD rif;wyf
21.157 17.839
rif;wyf
[m;cg; zvrf;
17.839 20.000 10.000 10.000 6.950 6.950 291.808 119.808 59.904 59.904
[m;cg; xefwvef xefwvef
172.000 12.000 8.000 4.000
xefwvef xefwvef
8.000 8.000
xefwvef
8.000
xefwvef
8.000
xefwvef
8.000
xefwvef
8.000
wD;wdef wD;wdef wD;wdef wD;wdef wGef;ZH wGef;ZH wGef;ZH
4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000
[m;cg; yvuf0 yvuf0
989
990
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,ftpkd;&tzGJU t rSwf pOf 1 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
vsmxm;csuf BE
4
tef;vGefaus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; wGef;ZH pdikdifaus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (2) vHk; aqmufvkyfjcif; zvrf; qdkifrGefaus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; zvrf; a&Tvdkuf0aus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; yvuf0 Nrdwf0aus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; yvuf0 x&Geftdkifaus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; yvuf0 wkef;r0aus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; yvuf0 wefzdk;enf;tdrf&m (6) vHk;aqmufvkyfjcif; rwlyD ia&Smif&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; rif;wyf cGJvHkom&Gm wefzdk;enf;tdrf&m (1) vHk; aqmufvkyfjcif; rif;wyf uefyufvuf trfyHkaus;&Gm wefzdk;enf;tdrf&maqmufvkyfjcif; (1) vHk; csKid af vmif;aus;&Gm wefz;kd enf;tdr&f maqmufvyk jf cif; (1) vH;k uefyufvuf
4.000 8.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 24.000 4.000 4.000 4.000 4.000
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,ftpkd;&tzGJU t rSwf pOf 1 1 1 2 3 4 3 1
2 3 4 4
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
(3) ukef;jrifhv,f,m aqmif&GufqJvkyfief;pDrHudef;rsm; ukef;jrifhv,f,majr 100 {uazmfxkwfjcif; (udrf;vdkif&Gm) wD;wdef ukef;jrifhv,f,majr 50 {uazmfxkwfjcif; (wvef&Gm) xefwvef ukef;jrifhv,f,majr 50 {uazmfxkwfjcif; ([&DzD;&Gm) xefwvef uke;f jrifv h ,f,majr 300 {uazmfxw k jf cif; (uefx½du k pf epf) jynfe,fwGif; ½Hk;twGufpufud&d,mrsm;? y&dabm*rsm;ESifh,mOfrsm; pufud&d,mrsm; (u) uGeyf sLwm (1) pH0k ,f,&l ef ( c ) Electric Generator ( * ) Top Con Leveller (C) Germin GPS y&dabm*rsm; ,mOfrsm; tjcm;ypönf;rsm; tjcm;
vsmxm;csuf BE
4 392.920 390.000 30.000 15.000 15.000 330.000 2.920 2.920 0.500 0.700 1.470 0.250
« tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,ftpkd;&tzGJU t rSwf pOf 1 2
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
vkyfief;pDrHudef;opfrsm; (4) rdk;Zv 1 [m;cg;½Hk;ESifhud&d,m0if;NcHMum; tkwfavSum;xpfjyKjyifjcif; 2 [m;cg;½Hk; 0if;NcHjyKjyifjcif; 3 [m;cg;ud&d,m 0if;NcHjyKjyifjcif;
vsmxm;csuf BE
4 6.500 1.000 3.500 2.000
[m;cg; [m;cg; [m;cg;
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,ftpkd;&tzGJU t rSwf pOf 1
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf 2
(5) jynfe,ftpkd;&tzGJU½Hk; vkyfief;pDrHudef;rsm; 1 1 aqmif&GufqJvkyfief;pDrHudef;rsm; 2 jznfhpGufvkyfief;rsm; 3 vkyfief;pDrHudef;opfrsm; 1 tpkd;&tzGJU½Hk;um;yguifwnfaqmufjcif; vkyfief;rsm; 2 1 wdk;csJU&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; 2 tpm;xkd;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; ½Hk;twGuf pufud&d,mrsm;? y&dabm*rsm;ESifh ,mOfrsm; 3 1 pufud&d,mrsm; 2 y&dabm*rsm; 3 ,mOfrsm; 4 tjcm;ypönf;rsm; 4 tjcm; jynfe,ftpkd;&tzGJU (1) qnfajrmif;ESifha&toHk;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme (2) e,fpyfa'oESiw hf ikd ;f &if;om;vlrsK;d rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;Xme (3) ukef;jrifhv,f,m (4) rkd;av0oESifhZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme (5) tpdk;&tzGJU½Hk;
wnfae&m 3
vsmxm;csuf BE
4 66.340 11.000
[m;cg;
11.000 11.000
55.340 3.060 11.280 41.000
17584.052 4017.300 13100.992 392.920 6.500 66.340
991
992
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,fvTwfawmf t rSwf pOf 1 1
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
vkyfief;pDrHudef;rsm; aqmif&GufqJvkyfief;pDrHudef;rsm; jznfhpGufvkyfief;rsm; vkyfief;pDrHudef;opfrsm; 1 vTwfawmf½Hk;aqmufvkyf&ef 2 vTwfawmf&dyfomaqmufvkyf&ef (2017-2018) 3 ajrESifhtaqmuftODavsmfaMu; 2 vkyfief;rsm; 1 wdk;csJU&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; 2 tpm;xkd;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; ½Hk;twGuf pufud&d,mrsm;? y&dabm*rsm;ESifh ,mOfrsm; 3 1 pufud&d,mrsm; 2 y&dabm*rsm; 3 ,mOfrsm; 4 tjcm;ypönf;rsm; 4 tjcm; pkpkaygif; 1 2 3
vsmxm;csuf BE
4 6343.602 6343.602 5508.720 61.967 772.915
[m;cg; [m;cg; [m;cg;
94.000 94.000 6437.602
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,fOya'csKyf½Hk; t rSwf pOf 1
usyfoef;aygif; vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
1
vkyfief;pDrHudef;rsm; 1 aqmif&GufqJvkyfief;pDrHudef;rsm; 2 jznfhpGufvkyfief;rsm; 3 vkyfief;pDrHudef;opfrsm; 2 vkyfief;rsm; 1 wdk;csJU&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; 1 NrdKUe,fOya'½Hk;taqmuftODaqmufvkyf&ef 2 NrdKUe,fOya'½Hk;taqmuftODaqmufvkyf&ef tpm;xdk;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; 2 3 ½Hk;twGuf pufud&d,mrsm;? y&dabm*rsm;ESifh ,mOfrsm; 1 pufud&d,mrsm; 2 y&dabm*rsm; 3 ,mOfrsm; 1 jynfe,fOya'csKyf½Hk;twGuf um; (1) pD; 4 tjcm;ypönf;rsm; 4 tjcm; pkpkaygif;
wGef;ZH uefyufvuf
vsmxm;csuf BE
4 0.000
100.000 100.000 50.000 50.000 25.000
[m;cg;
25.000 25.000 125.000
« tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? A[dktzGJUtpnf;rsm;\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk; t rSwf pOf
vkyfief;trnf
wnfae&m
1
2
3
1 1 2 3 2 1 1 2 3 4 5 2 3 1
2
3 1 4 4
usyfoef;aygif;
vkyfief;pDrHudef;rsm; aqmif&GufqJvkyfief;pDrHudef;rsm; jznfhpGufvkyfief;rsm; vkyfief;pDrHudef;opfrsm; vkyfief;rsm; wdk;csJU&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk; ajr,mavsmfaMu;ay;&ef [m;cg; jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk; a&&&Sda&;ESifh a&oefYvkyfief; [m;cg; zvrf;c½dkifESifh NrdKUe,f½Hk;wdkYwGif 0efxrf;tdrf&m RC (2) xyf? zvrf; (1) vHk; aqmufvkyf&efESifh ajr,mavsmfaMu;ay;&ef zvrf;c½dkifESifhNrdKUe,f½Hk;wdkYwGif ajrxdef;eH&HjyKvkyf&ef zvrf; yvuf0 yvuf0NrdKUe,f½Hk;wGif RC (1) xyf½Hk; aqmufvkyf&ef tpm;xkd;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; ½Hk;twGuf pufud&d,mrsm;? y&dabm*rsm;ESifh ,mOfrsm; pufud&d,mrsm; (1) Computer (Core i5 CPU) (2) pH0k ,f,&l ef (rwlyD? uefyufvuf) (2) Printer (Canon LBP 2900 B) (2) vH;k 0,f,&l ef (rwlyD? uefyufvuf) y&dabm*rsm; (wD;wdef? xefwvef) (1) Office Table (6' _ 3½') (9) vH;k 0,f,& l ef (2) Table (5' _ 3') (21) vH;k 0,f,& l ef (3) Armed Chair (9) vH;k 0,f,& l ef (4) Armless Chair (21) vH;k 0,f,& l ef (5) File Rack (6) vH;k 0,f,& l ef (6) Computer Table (6) vH;k 0,f,& l ef (7) Cupboard (9) vH;k 0,f,& l ef ,mOfrsm; [m;cg; jynfe,f½;kH wGif Double Cub (1) pD;0,f,&l ef tjcm;ypönf;rsm; tjcm; pkpkaygif;
vsmxm;csuf BE
4 0.000
297.500 297.500 60.000 7.500 120.000 40.000 70.000 52.570 2.400 1.800 0.600 10.170 1.620 3.150 0.810 0.840 0.900 0.600 2.250 40.000 40.000
350.070
993
994
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jrefrmhvQypf pf"mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef; t rSwf pOf 1 1 1 2 3 1
2
3
2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9
usyfoef;aygif;
vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
vkyfief;pDrHudef;rsm; aqmif&GufqJvkyfief;pDrHudef;rsm; jznfhpGufvkyfief;rsm; vkyfief;pDrHudef;opfrsm; usDcg;NrdKU? tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½HkrS "mwftm;&&Sda&; twGuf umavacsmif; tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½Hk pDru H ed ;f yxrtqifh (250) uDv0kd yfpuf (2) vH;k 0,f,l wyfqifjcif;ESifh NrdKUjyykdif;qdkif&mvkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif; a&ZGmNrdKU? tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½HkrS "mwftm;&&Sda&; twGuf 0rfzlacsmif; tao;pm;a&tm;vQyfppfpuf½HkpDrHudef; yxrtqifh (200) uDv0kd yfpuf (2) vH;k 0,f,w l yfqifjcif;ESihf NrdKUjyykdif;qdkif&mvkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif; av;vuf&Gm? vdkifAm;acsmif; tao;pm;a&tm;vQyfppf pDrHudef; yxrtqifh (100) uDv0kd yfpuf (2) vH;k 0,f,l wyfqifjcif;ESifh NrdKUjyykdif;qdkif&mvkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif; vkyfief;rsm; wdk;csJU&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; (u) aqmufvkyfrIvkyfief;rsm; jynfe,fvQyfppf0if;twGif;&Sd acsmif;ESpfzuf ausmufpD ajrumeH&H jyKvyk jf cif; (2? _ 200? _ 3? _ 5?) (2) cef;wGJ tdrf&matmuf? 'ifvdkvrf; urf;yg;ajrumeH&H jyKvyk jf cif; (50? _ 3? _ 6?) um;yguif (2) ckwnfaqmufjcif; (2? _ 20? _ 25?) 66^11 auAGD "mwftm;cGJ½Hk0if;&Sd 0efxrf;tdrf&mrsm;odkY oGm;&mvrf;tm; wmcsJUjcif;ESifh oJMurf;cif;jcif; (515?_18?) 66^11 auAGD "mwftm;cGJ½Hkt0ifvrf; (tay:) ESifh rsufESmpmukd uGefu&pfcif;jcif; 66^11 auAGD "mwftm;cGJ½Hkt0ifvrf; (atmuf) udk uGefu&pfcif;jcif; vdkifAm;a&tm;puf½HkwGif 0efxrf;em;aeaqmifESifh Duty Room wnfaqmufjcif; NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m½Hk;wGif Control Room ESifh Complain Room wnfaqmufjcif; (12? _ 24?) 0efxrf;tdrf&m (4) cef;wGJ (1) vHk;wnfaqmufjcif;? oHuu l eG u f &pf (1) xyf (60? _ 50?)
vsmxm;csuf BE
4 1732.000
usDcg;
1732.000 784.000
a&ZGm
700.000
zvrf;
248.000
[m;cg;
9208.526 6727.029 363.500 10.000
[m;cg;
8.500
[m;cg; [m;cg;
8.000 5.000
[m;cg;
9.000
[m;cg;
9.500
[m;cg;
10.000
[m;cg;
10.000
xefwvef
100.000
« tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jrefrmhvQypf pf"mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef; t rSwf pOf 1
usyfoef;aygif;
vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
vsmxm;csuf BE
4
10 NrdKUe,fvQyfppf0if; um&Hjcif; wGef;ZH 20.000 11 'DZ,fpuf½Hk NcHpnf;½dk;um&Hjcif; wGef;ZH 10.000 12 66^11 auAG"D mwftm;cG½J w kH iG f t0ifvrf; ausmufcif;jcif;ESihf zvrf; 8.000 a&Ekwfajrmif;jyKvkyfjcif; 13 NrdKUe,fvQyfppf½Hk;atmufbuf? NrdKUywfvrf;wGifajrxdef;eH&H rif;wyf 15.000 ? ? ? jyKvyk jf cif; (150 _ 4 _ 6 ) 14 erfhavmifa&tm;vQyfppfpuf½Hkt0if ajrumeH&HjyKvkyfjcif; rwlyD 4.000 ? ? (40 _ 5 ) 15 erfhavmifa&tm;vQyfppfpuf½Hk\ a&oG,fajrmif;zHk;jyKvkyfjcif; rwlyD 31.500 ? (800 ) 16 erfhavmifa&tm;vQyfppfpuf½Hkt0if a&xkwf>yefjyKvkyfjcif; rwlyD 5.000 20.000 17 NrdKUe,fvQyfppf½Hk;0if; NcHpnf;½dk;um&Hjcif;ESifhoHwHcg;jyKvkyfjcif; uefyufvuf ? (845 ) yvuf0 20.000 18 ½Hk;0if;NcHum&Hjcif; (502?) 35.000 19 NrdKUe,fvQyfppfrSL;aetdrf wnfaqmufjcif;? oHuluGefu&pf a&ZGm^rwlyD ? ? (24 _ 40 ) qrD;^ 5.000 20 ½Hk;0if;t0ifvrf; azmufvkyfjcif; (720? _ 12? _ 24?) yvuf0 21 ½Hk;\ajrmufbuf ausmufpDeH&HjyKvkyfjcif; qrD;^ 10.000 yvuf0 22 (4) cef;wGJtdrf&mta&SUbuf ausmufpDeH&HjyKvkyfjcif; qrD;^ 10.000 yvuf0 (c) pufud&d,mwefqmyvmypönf;rsm; 0,f,ljcif;ESifh 6363.529 wyfqifjcif;vkyfief; (u) vdkif;ESifh cGJ½Hkrsm; 6363.529 1 aps;opf&yfuGuf? NrdKUe,fo^r ½Hk;teD;wGif 11 auAGDvdkif; [m;cg; 66.685 2 (0.25) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm ) 11^0.4 auAGD (160) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (0.75) rdik t f m; ABC 95 mm2 jzifh wd;k csUJ wnfaqmufjcif; 2 aps;opf&yfuu G ?f ZD;tkeb f &k m;ausmif;vrf;wGif 11 auAGv D ikd ;f [m;cg; 48.416 2 (0.14) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm ) 11^0.4 auAGD (160) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (0.5) rdkiftm; ABC 95 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 157.931 3 ES, D mvGe;f aus;&GmtwGuf 11 auADv G ikd ;f (2.5) rdik t f m; ACSR [m;cg; 2 95 mm 11^0.4 auAG?D (160) auADa G t x&efpazmfrmcG½J EkH iS hf 2 400 Adv Yk ikd ;f (1) rdik t f m; ABC 70 mm jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif;
995
996
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jrefrmhvQypf pf"mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef; t rSwf pOf 1
usyfoef;aygif;
vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
4 cReu f sK;H aus;&Gm ([m;cg;buf) twGuf 11 auADv G ikd ;f 2 (0.125) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm )? 11^0.4 auAGD (160) auADGat? x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdik t f m; ABC 70 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 5 &efxvdkaus;&GmwGif 11 auADGvdkif; (0.25) rdkif (ACSR/AW - OC 95 mm2)? 11^0.4 auAGD (160) auADGat? x&efpazmfrmcGJ½Hk ESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdik t f m; ABC 70 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 6 jynfe,fv0u½Hk;teD; (4) wdkifpifrS jynfe,ftpkd;&½Hk;txd 11 auADv G ikd ;f (0.4) rdik t f m; oHvufwef; (ACSR/AW - OC 95 mm2) jzifh wd;k csUJ wnfaqmufjcif; 7 jynfe,ftpkd;&tzGJU½Hk;rS NrdKUe,fvQyfppf½Hk; 'DZ,fpuf½Hktxd 11 auADG (2) xyfvikd ;f (0.38) rdik t f m; oHwikd ?f oHvufwef; 2 SAC 95 mm jzifh wd;k csUJ wnfaqmufjcif; 8 'DZ,fpuf½Hk (6) wdkifpifrS ausmbkwfpkdufysKd;a&;NcHMum; 11 auADv G ikd ;f (2.3) rdik t f m; oHwidk ?f oHvufwef; (ACSR/AW - OC 95 mm2) jzifh wd;k csUJ wnfaqmufjcif; 9 NrdKUuGufopf? tuGuf (1) &Sif;vif;aqmifteD;wGif 11 auADv G ikd ;f (0.35) rdik t f m; (ACSR/AW-OC 95 mm2)? 11^0.4 auAGD (160) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 Adv Yk ikd ;f (0.75) rdik t f m; ABC 95 mm2 jzifh wkd;csJUwnfaqmufjcif; 10 v0u½Hk;teD; (4) wdkifpifrS c½dkif&J½Hk;em;txd 11 auADGvdkif; (1.45) rdik t f m; (ACSR/AW-OC 95 mm2) jzifh wkd;csJU wnfaqmufjcif; 11 avmufvHkaus;&GmodkYoG,fwef;&rnfh 11 auADGvdkif; (5.8) rdik t f m; (ACSR 95 mm2) 11^0.4 auAG?D 160 auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdik t f m; ABC 70 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 12 ausmbkwf&yfuGuf? Xmeqdkif&m½Hk;rsm;teD;wGif 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdik t f m; ABC 95 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 13 cs,f&Dvrf;axmifhrS em&Dpifvrf;qHktxd 11 auADGvdkif; (0.25) rdik t f m; oHwidk ?f oHvufwef; SAC 95 mm2 jzifh wkd;csJUwnfaqmufjcif;
vsmxm;csuf BE
4
[m;cg;
70.092
[m;cg;
61.726
[m;cg;
14.489
[m;cg;
43.674
[m;cg;
116.949
[m;cg;
79.397
[m;cg;
73.729
[m;cg;
289.625
[m;cg;
52.842
[m;cg;
16.002
« tydik ;f 1
tydik ;f 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
}
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
csif;jynfe,f? vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jrefrmhvQypf pf"mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef; t rSwf pOf 1
usyfoef;aygif;
vkyfief;trnf
wnfae&m
2
3
14 66^11 auADGcGJ½Hk (8) wkdifpifrS v0u½Hk;teD; (4) wdkifpif txd 11 auADv G ikd ;f (0.19) rdik f (2) xyfvikd ;f ukd 2 SAC 95 mm jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 15 BOC teD;&Sd (4) wdkifpifrS yef;NcHx&efpazmfrmtxd 11 auADv G ikd ;f (0.23) rdik u f dk (ACSR/AW - OC 95 mm2) jzifh wdk;csJUwnfaqmufjcif; 16 'DZ,fpuf½Hka&SU&Sd 315 auADGat x&efpazmfrmtm; NrdKUawmfcef;rteD;odkY a&TUajymif;jcif;ESifh 11 auADGvdkif; (0.05) rdkif wdk;csJUwnfaqmufjcif; 17 'DZ,fpuf½rkH S jynfoaYl q;½Ht k xd 11 auADG (2) xyfvikd ;f (1) rdik t f m; oHwidk ?f oHvufwef; SAC 95 mm2 jzifh wkd;csJUwnfaqmufjcif; 18 trSwf (3) &yfuu G ?f txu (2) ausmif;vrf;cGt J eD;wGif 11 auADv G ikd ;f ? (0.34) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm2)? 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 Adv Yk ikd ;f (0.89) rdik t f m; ABC 95 mm2 jzifh wkd;csJU wnfaqmufjcif; 19 [m;cg;NrKd UrSxefwvefNrKd Utxd 11 auADv G ikd ;f ? (14.5) rdik t f m; 2 oHwidk ?f oHvufwef; ACSR 95 mm jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 20 trSwf (2)? ZHrk eT &f yfuu G ?f &Juek ;f atmufem;wGif 11 auADv G ikd ;f ? 2 (0.28) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm )? 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (0.68) rdik t f m; ABC 95 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 21 trSwf (1) &yfuGuf? owif;aumif;bk&m;ausmif;teD;wGif 11 auADv G ikd ;f (0.27) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm2)? 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrm cGJ½HkESifh 400 Adv Yk ikd ;f (0.55) rdik t f m; ABC 95 mm2 jzifh wkd;csJU wnfaqmufjcif; 22 Zmvdkifaus;&GmopfwGif wkd;csJUvmonfh tdrfajcrsm;twGuf 400 Adv Yk ikd ;f (1) rdik t f m; oHwikd ?f oHvufwef; 2 (ABC 75 mm ) jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 23 vHk&rf;aus;&GmwGif 11 auADGvdkif;? (0.7) rdkif (ACSR/AW - OC 95 mm2)? 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdkiftm; (ABC 70 mm2) jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif;
vsmxm;csuf BE
4
[m;cg;
21.984
[m;cg;
11.695
[m;cg;
5.262
[m;cg;
113.394
xefwvef
75.176
xefwvef
568.379
xefwvef
44.001
xefwvef
56.743
zvrf;
45.157
zvrf;
101.903
997
998
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 1
csif;jynfe,f? vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme\ 2017-2018 b@mESp?f Edik if yH idk t f cef;rSaqmif&u G v f su&f o dS nfh &if;ES;D jrK§ yEf rHS I (aiGv;kH aiG&if;) vkyif ef;rsm;
jrefrmhvQypf pf"mwftm;jzefjY zL;a&;vkyif ef;
usyfoef;aygif;
t vsmxm;csuf rSwf vkyfief;trnf wnfae&m BE pOf 1 2 3 4 24 wmaZmaus;&GmwGif 11 auADv G ikd ;f (1) rdik f zvrf; 81.468 2 (ACSR 95 mm )? 11^0.4 auAGD (200) auADa G t x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (0.5)rdkif (ABC 70 mm2) jzifh wkd;csJUwnfaqmufjcif; 25 obm0ab;aMumifh ajymif;a&TUvmonfh vkdifZdk;&GmopfwGif zvrf; 164.307 2 11 auADv G ikd ;f ? (2.5) rdik f (ACSR 95 mm )? 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdik t f m; oHwikd ?f oHvufwef; (ABC 70 mm2) jzifh wkd;csJUwnfaqmufjcif; 26 obm0ab;aMumifh ajymif;a&TUvmonfh xmESD;,mef? bkdifvm? zvrf; 77.560 umvfa&mef&GmopfwGif 11 auADGvdkif;? (0.25) rdkif (ACSR/AW - OC 95 mm2)? 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdkiftm; oHwikd ?f oHvufwef; (ABC 70 mm2) jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 27 vkHyD;aus;&Gm? rlvGefausmif;teD;wGif 11 auADGvdkif; zvrf; 31.322 2 (0.06) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm )? 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (0.19) rdik t f m; ABC 70 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 28 usifrTmvf&yfuGuf? abmvHk;uGif;teD;wGif 11 auADGvdkif; zvrf; 70.886 (0.09) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm2)? 11^0.4 auAGD (200) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdik t f m; (ABC 70 mm2) jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 29 Adkvf<urfbdcfhvrf;atmuf acgZef&GmwGif 11 auADGvdkif; zvrf; 85.639 2 (0.5) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm )? 11^0.4 auAGD (100) auADGat x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdik t f m; ABC 70 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; 30 66^11 auADG "mwftm;cGJ½Hk (8) wkdifpifrS p&z½Hk;teD; zvrf; 50.847 (4) wdik pf iftxd 11 auADv G ikd ;f (1) rdik f (ACSR/AW - OC 95 mm2) jzifh oD;jcm;zD'g (1) ck wkd;csJUwnfaqmufjcif; 31 ulZrfaus;&GmwGif 11 auADGvdkif; (0.57) rdkif zvrf; 82.558 2 (ACSR 95 mm )? 11^0.4 auAGD (100) auADa G t x&efpazmfrmcGJ½HkESifh 400 AdkYvdkif; (1) rdkiftm; oHwdkif? oHvufwef; ABC 70 mm2 jzifh wk;d csUJ wnfaqmufjcif; « qufvufazmfjyygrnf/ »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wkifyf;Hkw2if» trSw––– f––––39
{
1379 ckESpf? wefcl;vqef; 7 &uf ( 2018 ckESpf? rwfv 23 &uf )
}
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jyefwrf; {
&efukefNrdKU
1379 ckESpf? wefcl;vqef; 7 &uf ( 2018 ckESpf? rwfv 23 &uf )
}
aomMumaeY
þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/
tydkif; 2 jynfaxmifpktpkd;&tzGJU½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf 2^2018 1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 14 &uf (2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 30 &uf)
jynfaxmifpktpkd;&tzGJU½Hk;wGif ½Hk;tkyf vpmEIef; (195ç000d-2ç000d-205ç000d) &mxl;jzihf wm0efxrf;aqmifvsu&f adS om atmufazmfjyyg 0efxrf; (10) OD;tm; vpfvyfvsu&f o dS nfh XmepkrLS ; vpmEIe;f (250ç000d-4ç000d-270ç000d) &mxl;ae&mrsm;odYk 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv 1 &ufaeYrSpí wkd;jr§ihfcefYxm;vkdufonf (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
OD;wifukdudkvwf OD;ausmfckdif OD;ckdifrif;xGef; a':EG,fEG,fat; a':aqGrmOD; a':jrihfjrihf&D a':,OfpkpkvIdif OD;oefYZif0if; a':xm;pE´marmif a':ckdifckdifpk aZmfoef;oif;? tNrJwrf;twGif;0ef? jynfaxmifpktpkd;&tzGJU½Hk;/
taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme trdeaYf Mumfjimpm (83^2017) aejynfawmf? 1379 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 4 &uf (2017 ckESpf? atmufwkdbmv 9 &uf)
rGefjynfe,f? oxHkc½dkif? oxHkNrdKUe,f? ay:awmfrlaus;&Gmtkyfpk? tuGuftrSwf^trnfkH ek ;f awmfBu;D ausmif; (1^*sKid ;f &GmtuGu)f ? OD;ydik t f rSwf (12) &Sd ajr{&d,m (1.486) {u tm; MumnK½d b
36
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckESpf? wefcl;vqef; 7 &uf ( 2018 ckESpf? rwfv 23 &uf )
}
« tydkif; 2
ajrae&mtjzpf toH;k jyK&eftwGuf atmufjrefrmEdik if H NrKd UESiahf us;&Gmajrrsm;enf;Oya'-50 ESit hf nD tcGefvGwfomoemhajr*&ef xkwfay;cGifhjyKonf/
trdeaYf Mumfjimpm (84^2017) aejynfawmf? 1379 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 11 &uf (2017 ckESpf? atmufwkdbmv 30 &uf)
rGejf ynfe,f? oxHck ½dik ?f oxHNk rKUd e,f? a*ghaus;&Gmtkypf ?k uGi;f trSw^f trnf- (670^a*ghawmif zsm;uGi;f )? OD;ykid t f rSwf (39^2) &Sd ajr{&d,m (2.31) {u tm; a&Tawmifat;ab;rJhbkef;awmfBuD; ausmif; ajrae&mtjzpf toH;k jyK&eftwGuf atmufjrefrmEdik if H ajrESit hf cGeef nf;Oya' - 32 ESit hf nD tcGefvGwfomoemhajr*&ef xkwfay;cGifhjyKonf/
trdeaYf Mumfjimpm (85^2017) aejynfawmf? 1379 ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf 6 &uf (2017 ckESpf? Edk0ifbmv 9 &uf)
o,HZmwESio hf bm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;0efBu;D Xme (,cif ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;ESihf opfawma&;&m0efBu;D Xme) \ 2016 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 7 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (002^2016) jzifh BudK;0dkif;awmajrtjzpfrS y,fzsufrdefYxkwfjyefxm;onfh rGefjynfe,f? oxHkc½dkif? oxHkNrdKe,f? axmifrLS ;aus;&Gmtkypf ?k uGi;f trSw^f trnf - (-)? OD;ydik t f rSwf (-)? "EkBuKd ;0dik ;f awmwpfpw d w f pfa'o? tuGut f rSwf (33) twGi;f &Sd BudK;0kdif;awmy,fzsufNyD;ajr (0.88) {u tm; atmifod'¨d"r®m½Hk bkef;awmfBuD;ausmif; ajrae&mtjzpf toH;k jyK&eftwGuf atmufjrefrmEdik if H NrKd UESiahf us;&Gmajrrsm; enf;Oya' - 50 ESifhtnD tcGefvGwfomoemhajr*&ef xkwfay;cGifhjyKonf/ wifjrifh? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme/
ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk; (Munf;wyfXmepk) 1379 ckESpf? awmfovif;vqef; 15 &uf (2017 ckESpf? pufwifbmv 5 &uf)
trSwf 112^2017 / / atmufygt&m&Srd sm;tm; tusO;f ppfw&m;½Hk;csKy\ f jypf'Pfp&D ifcsuf t&? ,SOfwGJazmfjyygaeY&ufrsm;rSpí wyfrawmf (Munf;) wGif ppfrIxrf;jcif;rS½Iwfcsí tNrJwrf; xkwfypfvdkufonf Munf; Munf; Munf; Munf; Munf;
35652 41672 52485 56231 67971
AkdvfrSL; AdkvfBuD; AdkvfBuD; AdkvfBuD; Adkvf
wyfrawmf (Munf;) ausmfausmfa0 [def;xuf odef;xGef;OD; rif;aomfEkdifpkd; [def;cefYaZmf
6-8-2017 6-8-2017 8-8-2017 11-8-2017 22-8-2017
trdefYt& 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;vlat;? ppf&mxl;cefYcsKyf? ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;/
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wik fy;f Hkw4if» trSw––– f––––39
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jyefwrf; &efukefNrdKU
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
aomMumaeY
þtydik ;f udk oD;jcm;pkaygif;íwGx J m;Edik &f ef oD;jcm;pmrsuEf mS wyfxm;ygonf/
tydkif; 4 MYANMAR ITD COMPANY LIMITED (In Members Voluntary Winding-up) Notice of Special Resolutions pursuant to section 206(1)
The following Special Resolutions were unanimously passed at the Extraordinary General Meeting of the shareholders of Myanmar ITD Company Limited held on 30th January, 2018 at 9:00 am at No. 224/A, 6th Floor, U Wisara Road, Salomon Business Center, Bahan Township, Yangon Region as required Under Section 203(2) of the Myanmar Companies Act :Special Resolution No.1 Resolved that the Company be wound up as ''Members' Voluntary Winding Up'' with effect from 30th January,2018. Special Resolution No.2 Resolved that U Maung Maung Aung, C.P.A, be hereby appointed as Liquidator of the Company with effect from 30th January,2018, for the purpose of such winding up and is authorized to carry on the business of the Company to such extent and for such period as may be necessary only for the beneficial winding up thereof and is granted such other powers as may be deemed fit and proper and to finally wind up the Company. NOTICE TO CREDITORS I, the undersigned Liquidator of Myanmar ITD Company Limited have fixed the period for creditors to submit their claims together with supporting documents, to the undersigned as one month from date of the publication of this notice and that in default thereof they will be excluded from the benefit of any distribution made before such debts are proved and before the final winding up date. All persons claiming to be creditors of the above company are therefore requested to submit details of the claims, together with any documentary evidence in their possession, to the Liquidator at the address given below, before the above date. U Maung Maung Aung Liquidator Myanmar ITD Company Limited (In Members' Voluntary Winding up) 64(B), 1st Floor, Shwegon Plaza, Komin Kochin Road, Bahan Township, Yangon Region.
80
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 4
tuf (pf) at au ukrÜPDvDrdwuf (S A K Company Limited)
jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm; tufOya'yk'rf 206 (1) t& ukrP Ü u D dk tpk&, S , f m&Sirf sm;qE´tavsmufzsuo f rd ;f &efaMumfjimjcif; 1/ tuf(pf) at au ukrÜPDvDrdwuf udk tpk&iS rf sm;\ qE´t& tvkt d avsmufzsuo f rd ;f &ef (19.3.2018) &ufaeYu ukrP Ü w D iG f usi;f yaom omrefxufx;l uJonfh taxGaxG tpnf;ta0;rS txl;qH;k jzwfcsuf csrw S cf yhJ gonf/ 2/
,if;tpnf;ta0;uyif ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf a':pE´mat;? (B.Com, C.P.A) ? trSwf -23? tcef; (302)? tifMuif;vrf;? (94) &yfuu G ?f ,kZeO,smOfNrKd Uawmf? '*Hq k yd u f rf;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Utm; w&m;0if pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf cefx Y m;&ef qH;k jzwfygonf/ 3/ odyYk gí ukrP Ü rD S &&efEiS afh y;&ef&o dS nfrsm;ukd (23.4.2018) &ufaeYxuf aemufrusapbJ azmfjyyg w&m;0if pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sx d H qufo, G af qmif&u G &f ef aMunmvku d f ygonf/ OD;pkd;atmifausmf refae;*sif;'g½dkufwm tuf(pf) at au ukrP Ü v D rD w d uf 'g½kdufwmtzGJU (udk,fpm;)
a':pE´mat; (B.Com, C.P.A)
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd zkef;-31549793
rEÅav; atmifjrif ukrP Ü v D rD w d uf (MANDALAY SUCCESS COMPANY LIMITED) tm;
tpk&iS rf sm;\qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif; 2018 ckESpf? rwfv (20) &ufaeYwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\ Ü v D rD w d uf (MANDALAY SUCCESS txl;tpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & rEÅav; atmifjrif ukrP CO.,LTD.) tm; (20.3.2018) &ufaeYrp S í pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &ef qH;k jzwfcNhJ y;D jzpfygonf/ ,if;odYk pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &mwGif a':jrihjf rihaf t; (w&m;vTwaf wmfa&SUae) tm; pm&if;&Si;f vif; zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf ceft Y yfvu dk yf gonf/ ukrP Ü rD S &&efEiS afh y;&ef&o dS nfrsm;ukd (1) vtwGi;f aemufq;kH xm;í azmfjyyg pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sx d H awmif;cHjcif;rsm;ESihf ay;oGi;f jcif;rsm; jyKvyk Ef idk af Mumif; aMunmtyfygonf/ U Wang Shan Shone Managing Director Mandalay Success Co., Ltd.
a':jrihfjrihfat; w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-13139) pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd
tydik ;f 4 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
Mentor ISC Myanmar Co.,Ltd.
jrefrmEdik if u H rk P Ü rD sm; tufOya'yk'rf 206 (1) t& ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;rnfjzpfaMumif; aMunmcsuf 1/ txufazmfjyyg ukrP Ü v D rD w d uf tpk&iS rf sm;\ 21-3-2018 &ufaeYu usi;f yjyKvyk af om omrefxufx;l uJaom tpnf;ta0;\ txl;qH;k jzwfcsut f & ukrP Ü v D rD w d uftm; pm&if;&Si;f vif; zsuo f rd ;f &efEiS fh pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf OD;cif0if; (Oya'tusK;d aqmif pOf-2657) tm; ceft Y yf&ef qH;k jzwfcNhJ y;D jzpfygonf/ 2/ odt Yk wGuf pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sjd zpfaom OD;cif0if;xHoYdk ukrP Ü \ D Nr&D iS rf sm;onf rdrw d \ Ydk a<u;NraD wmif;cHvmT rsm;ukd 23-4-2018 &ufaeY aemufq;kH xm;um oufaojypm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rsm;ESiw fh uG wifjyawmif;cHEidk af Mumif; today;aMunmtyfyf gonf/ DAW TIN MAR KYI
OD;cif0if;
Managing Director
[B.A, H.G.P, R.L, D.B.L, D.I.L, D.M.L
Mentor ISC Myanmar Co., Ltd.
P.G.D.I.T (New Delhi), D.Jap, M.P.A, M.A (B.L)]
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd (½Hk;) trSwf-175 (yxrxyf-0J)? 48 vrf; (txufvrf;)? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;- 09-5008583 M K W R Trust Co.,Ltd.
jrefrmEdik if u H rk P Ü rD sm; tufOya'yk'rf 206 (1) t& ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;rnfjzpfaMumif; aMunmcsuf 1/ txufazmfjyyg ukrP Ü v D rD w d uf tpk&iS rf sm;\ 21-3-2018 &ufaeYu usi;f yjyKvyk af om omrefxufx;l uJaom tpnf;ta0;\ txl;qH;k jzwfcsut f & ukrP Ü v D rD w d uftm; pm&if;&Si;f vif; zsuo f rd ;f &efEiS fh pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf OD;cif0if; (Oya'tusK;d aqmif pOf-2657) tm; ceft Y yf&ef qH;k jzwfcNhJ y;D jzpfygonf/ 2/ odt Yk wGuf pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sjd zpfaom OD;cif0if;xHoYdk ukrP Ü \ D Nr&D iS rf sm;onf rdrw d \ Ydk a<u;NraD wmif;cHvmT rsm;ukd 23-4-2018 &ufaeY aemufq;kH xm;um oufaojy pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;rsm;ESiw fh uG wifjyawmif;cHEidk af Mumif; today;aMunmtyfyf gonf/ DAW MYINT MYINT KHINE
OD;cif0if;
Managing Director
[B.A, H.G.P, R.L, D.B.L, D.I.L, D.M.L
M K W R TRUST Co., Ltd.
P.G.D.I.T (New Delhi), D.Jap, M.P.A, M.A (B.L)]
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd (½Hk;) trSwf-175 (yxrxyf-0J)? 48 vrf;? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ (tdrf) 4? ydawmufvrf;? (6) &yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f? zkef;- 298378? 09-5008583
81
82
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 4
MACA DAMIA CLUSTER INDUSTRY AND MANUFACTURING COMPANY LIMITED \
zsuo f rd ;f &ef aMunmcsuf 1/
MACA DAMIA CLUSTER INDUSTRY AND MANUFACTURING COMPANY LIMITED udk tpk&i S rf sm;\qE´t& tvkt d avsmuf zsuo f rd ;f &ef (22.3.2018) aeYu ukrP Ü ½D ;kH wGif
usi;f yaom omrefxufx;l uJonfh taxGaxGtpnf;ta0;u txl;qH;k jzwfcsuf csrw S cf yhJ gonf/ 2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrP Ü pD m&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf trSw-f 50 (y) xyf? tcef; (pD-1)? bPfvrf;? ausmufww H m;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Uae OD;csE&´ m [B.Sc, H.G.P, M.A (Business Law), PG Dip in Law] (w&m;vTwa f wmfa&SUae) «12^ouw (Ekid )f 118493» tm; cefx Y m;&ef qH;k jzwfcyhJ gonf/ 3/ odkYygí ukrP Ü x D Hay;&efESihf&&ef&Sdonfrsm;ukd (1) vtwGif; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&; t&m&Sx d H qufo, G af qmif&u G &f ef aMunmvdu k yf gonf/ OD;aersKd;OD; refae;*sif;'g½dkufwm MACADAMIA CLUSTER INDUSTRY AND
OD;csE´&m w&m;vTwfawmfa&SUae pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd
MANUFACTURING COMPANY LIMITED
MACADAMIA CLUSTER INDUSTRY AND MANUFACTURING COMPANY LIMITED
DAIHO PROJECTS MYANMAR LIMITED
zsuo f rd ;f &ef aMunmcsuf 1/ DAIHO PROJECTS MYANMAR LIMITED udk tpk&i S rf sm;\qE´t& tvkt d avsmuf zsuo f rd ;f &ef (15.3.2018) aeYu ukrP Ü ½D ;kH cef;wGif usi;f yaom omrefxuf xl;uJaom taxGaxG tpnf;ta0;u txl;qH;k jzwfcsuf csrw S cf yhJ gonf/ 2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrP Ü pD m&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf trSwf (61^c)? (5) vrf;? (3) &yfuu G ?f awmifOuúvmyNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Uae OD;qef;xGe;f «12^ove (Ekid )f 033259» tm; cefx Y m;&ef qH;k jzwfcyhJ gonf/ 3/ odkYygí ukrP Ü x D Hay;&efESihf&&ef&Sdonfrsm;ukd wpfvtwGif; OD;qef;xGef;xH qufoG,f aqmif&u G Ef idk &f ef aMunmvdu k o f nf/ Mr. Teruo HOSOI
OD;qef;xGef;
MANAGING DIRECTOR
(B.Com, C.P.A, F.B.S.A)
DAIHO PROJECTS MYANMAR LIMITED
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd DAIHO
PROJECTS MYANMAR LIMITED
(zsufodrf;qJ)
tydik ;f 4 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
Myanmar Eletec Elevators Private Limited
tpk&iS rf sm;\qE´t& aemufq;kH tNy;D owf tpnf;ta0;zdwMf um;jcif; \ aemufqHk;tpnf;ta0;udk (12.4.2018) aeY eHeuf (10;00) em&DwiG f ukrP Ü ½D ;kH cef;ü aemufq;kH tNy;D owf tpnf;ta0; usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygí tpk&iS rf sm;tm;vH;k wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ Myanmar Eletec Elevators Private Limited
tpnf;ta0;wGif pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd\ tpD&ifcHpm&Sif;vif;csufrsm;ESihf pm&if;&Si;f vif;Ny;D pD;rIrsm;udk wifjyrnfjzpfygonf/ a':&D&Datmif (B.Com, C.P.A)
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd Myanmar Eletec Elevators Private Limited
trSw-f 164? yxrxyf (nm)? 33 vrf; (tay:bavmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
a&Tjrefrm axmufyyhH aYkd qmifa&; tajcpdu k pf cef; ukrP Ü v D rD w d uf (SHWE MYANMAR SUPPLY BASE COMPANY LIMITED)
jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya't& tNy;D owf pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif; a&Tjrefrm axmufyhHydkYaqmifa&; tajcpkdufpcef; ukrÜPDvDrdwuf (Shwe Myanmar f rd ;f &eftwGuf aemufqHk;t&yf&yf Supply Base Co.,Ltd.) \tNyD;owf pm&if;&Si;f vif;zsuo taxGaxGtpnf;ta0;Bu;D tm; ukrP Ü \ D ½H;k cef;vdypf mjzpfaom trSwf (3? 4? 5? 6? 7? 74)? jynfvrf;? jynfaxmifp&k yd o f mvrf;axmif?h '*HNk rKd Ue,f? &efuek w f idk ;f a'oBu;D wGif (21.4.2018) aeYv,f (1;00) em&Dü usi;f yrnfjzpfaMumif; ukrP Ü \ D tpk&, S , f m&Sit f m;vH;k wufa&mufMuyg&ef taMumif;Mum; tyfygonf/ a':wif0if;,k pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd zrfruf*½k(yf) trSwf-635(at-1)? tcef; (bD-3)?½dk;r&dyfom? jynfvrf;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;/ zkef;-09-792233159? 01-523327/
83
84
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 4
wdrjf ymrk;d ,H ausmufrsuf ukrP Ü v D rD w d uf (TEIN PYAR MOE YAN GEMS CO.,LTD.) tm;
(tpk&iS rf sm;\ qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&ef zdwMf um;jcif; wdrfjymrkd;,H ausmufrsuf ukrÜPDvDrdwuf (TEIN PYAR MOE YAN GEMS S ?f {NyDv (23) &ufaeY? aeYv,f (12;00) em&D CO.,LTD.) \ aemufq;kH tpnf;ta0;ukd 2018 ckEp tcsed w f iG f &efuek fNrdKU? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? Akv d w f axmifb&k m;vrf;? trSwf (176) (yxrxyf) wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfí tzGUJ 0ifrsm;tm;vH;k wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;rsm; wifjyygrnf/
OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae) YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd
trfau rmvfwD ukrÜPDvDrdwuf (MK MULTI CO.,LTD.) tm;
(tpk&iS rf sm;\ qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&ef zdwMf um;jcif; trfau rmvfwD ukrÜPDvDrdwuf (MK MULTI CO.,LTD.) \ aemufq;kH tpnf;ta0;ukd 2018 ckEpS ?f {NyDv (23) &ufaeY? aeYv,f (12;00) em&D tcsed w f iG f &efuek fNrdKU? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? Akv d w f axmifb&k m;vrf;? trSwf (176) (yxrxyf) wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfí tzGUJ 0ifrsm;tm;vH;k wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;rsm; wifjyygrnf/
OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae) YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd
tydik ;f 4 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
a&U'D;,Jh(efxf) ½lbD ukrÜPDvDrdwuf (RADIANT RUBY COMPANY LIMITED)
tpk&iS rf sm;\qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif; 2018 ckESpf? rwfv (22) &ufaeYwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\ txl;tpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & a&U'D;,Jh(efxf) ½lbD ukrÜPDvDrdwuf (RADIANT RUBY COMPANY LIMITED) tm; (22.3.2018) &ufaeYrp S í pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &ef qH;k jzwfcNhJ y;D jzpfygonf/ ,if;odkY pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae) tm; pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpfvnf;aumif;? a':rk;d rk;d at; (B.Com, Dip I.F.R, Diploma in Business Law) tm; wGJzufpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpfvnf;aumif; cefYtyf vku d yf gonf/ ukrP Ü rD S &&efEiS afh y;&ef&o dS nfrsm;ukd 2018 ckEpS ?f {NyDv (22) &ufaeYudk aemufqHk;xm;í azmfjyyg pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sx d H awmif;cHjcif;rsm;ESihf ay;oGi;f jcif;rsm;jyKvyk Ef idk af Mumif; aMunmtyfygonf/ csefcsif;0Sm (c) rvS0if; Managing Director Radiant Ruby Company Limited
OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae) pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)
trSwf-176 (yxrxyf)? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef; - 296132? 397234? 397235/
xufr;dk a0 ukrP Ü v D rD w d uf (HTET MOE WAI CO.,LTD.) tm;
(tpk&iS rf sm;\ qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&ef zdwMf um;jcif; xufrdk;a0 ukrP Ü v D rD w d uf (HTET MOE WAI CO.,LTD.) \ aemufq;kH tpnf;ta0;ukd 2018 ckEpS ?f {NyDv (23) &ufaeY? aeYv,f (12;00) em&D tcsed w f iG f &efuek fNrdKU? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? Akv d w f axmifb&k m;vrf;? trSwf (176) (yxrxyf) wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfí tzGUJ 0ifrsm;tm;vH;k wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;rsm; wifjyygrnf/ OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae) YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd
85
86
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;
{
1379 ckEpS ?f wefc;l vqef; 7 &uf ( 2018 ckEpS ?f rwfv 23 &uf )
}
« tydik ;f 4
tiftm;opf ausmufrsuf ukrÜPDvDrdwuf (INN ARR THIT GEMS CO.,LTD.) tm; (tpk&iS rf sm;\ qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&ef zdwMf um;jcif; tiftm;opf ausmufrsuf ukrÜPDvDrdwuf (INN ARR THIT GEMS CO.,LTD.) \ aemufq;kH tpnf;ta0;ukd 2018 ckEpS ?f {NyDv (23) &ufaeY? aeYv,f (12;00) em&D tcsed w f iG f &efuek fNrdKU? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? Akv d w f axmifb&k m;vrf;? trSwf (176) (yxrxyf) wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfí tzGUJ 0ifrsm;tm;vH;k wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;rsm; wifjyygrnf/
OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae) YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd
PAING ETG COMPANY LIMITED (Desirable Liquidation in Progess) Myanmar Companies Act Section 208 (e)
According to the Myanmar Companies Act, Section 208 (e), to confirm the Liquidation of PAING ETG COMPANY LIMITED, the Final Meeting will be held on at No-SHB (1), No. (6), Yadanar Road, Melikha Housing, Thingangyun Township, Yangon Region at 10:00 am on 23-4-2018.
U Chandra Advocate Liquidator PAING ETG COMPANY LIMITED y? x? e - trSwf 643^17^yHkESdyfa&;ESihfxkwfa0a&;OD;pD;Xme^apmifa& - 2100^23-3-2018/